TGViewer
Channel Public Channel
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

@be_translator

𝐓𝐫𝐮𝐬𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟 , 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐲 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐮𝐦𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬..👀✌🏻
Open in Telegram
Subscribers
2.02K
Photos
43
Videos
29
Links
39

Showing posts older than #119 · Back to latest

Older Posts 20 shown
Post #115 734
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ وقتی بهت یه کاری میدن نمیخوای انجام بدی، وقتی اکست برمیگرده این اصطلاح رو بکار ببر: 🔸) Count me out. - کَوونْت می اَووت / دور منو خط بکش. #idiom ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚ |• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
⊹ یه نفر دلشوره داره، استرس داره، همش احساس می‌کنه قرارع به اتفاق بد برای کسی بیافته برای این که سعی کنی ارومش کنی از این اصطلاح استفاده کن:
🔸) Never say die.

- نِوِر سِی دای / بد به دلت راه نده ، به دلت بد راه نده.
#idiom
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • 👍 1
Post #114 690
⊹ کسی که میخواد زبان رو راحت تر یاد بگیره از این کارا دوری می‌کنه!

꙳°• کنار کلمات انگلیسی معادل تلفظ فارسیشو نمی‌نویسه. مثال: work ← وُرْک
٫ اگه تو کانال همچین روشی به کار رفته به دلیل این که ویسا قاطی نشه انجام میشه. ٫

꙳°• تمرین های مداوم رو کنار نمیزاره، اگه چیزی یاد گرفت همیشه با خودش تکرار می‌کنه تا زمینه ذهنش بشه.

꙳°• کلمه رو حفظ نمیکنه؛ درک می‌کنه! یعنی کلمه هارو با مثال و درک توی دهنش هک می‌کنه.( ذهن و مغز ما به چیزی که علاقه داره توجه بیشتری نشون میده و چیزی که دوست داره رو بهتر ثبت می‌کنه برای همون یه سری کلمات از یادمون نمیره.)
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
Post #113 687
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• 🔻بخش گرامر... ٫٫ اسم های عام و خاص ٫٫ اسم ها ( nouns ) در یک دسته بندی ، به اسامی عام ( common nous ) و اسامی خاص ( proper nouns ) تقسیم میشن. ✔️- اسامی عام چیست؟ اسامی عام ، کلمات و نام هایی برای انسان ها، حیوانات ، مکان ها و اشیاء هستن. ➕- مثال از اسامی…
🔻بخش گرامر...
٫٫ اسامی خاص ٫٫
✔️- اسامی خاص چه اسامی هستن؟
اسم خاص ، اسم هایس برای افراد، مکان ها یا اشیاء خاص هستن.
➕- مثال از اسامی خاص، برای افراد:
» Ronaldo, Ali Daei, Maryam, Narges...
رونالدو، علی دایی، مریم، نرگس...
➕- نام کشور ها و مردمان کشور ها ، اسم خاص هستن.
» America _ American → آمریکا _ آمریکایی
» India _ Indian → هند _ هندی
» France _ French → فرانسه _ فرانسوی
➕- نام های شهر ها، ساختمان ها و جاهای خاص، اسم خاص هستن.
» Tokyo, Milad Tower, Paris, New York.
توکیو، برج میلاد، پاریس، نیویورک.
➕- روز های هفته اسم های خاص هستن.
» Friday, Sunday, Wednesday, Monday.
جمعه، یکشنبه، چهارشنبه، دوشنبه.
➕- ماه های سال ، اسم های خاص هستن.
» May, October, February, April
مهه، اکتبر، فوریه ، آوریل
➕- نام کوهستان ها، دریاها، رودخانه ها و دریاچه ها، اسامی خاص هستن.
» The Alps, The Dead Sea.
کوه های آلپ، دریای مُرده.
📌- نکته: اغلب قبل از نام های اقیانوس ها، رودخانه ها ، دریاهاو رشته کوه ها از حرف معین the استفاده میشه.
📌- نکته: mount به معنای mountain هست و اغلب در نام کوهستان ها استفاده میشه.
📌- نکته: شکل کوتاه mount, به صورت .Mt نوشته میشه.
➕- نام های جشنواره ها، بعضی رویداد های خاص و تعطیلات ، اسم های خاص هستن.
» Mother's Day, Halloween, Valentine's Day, New year's Day.
روز مادر، هالوین ، روز ولنتاین ، روز سال نو.
#grammar
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #110 630
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ میخوای محترمانه حرف بزنی و کسی رو ناراحت نکنی از ″ didn't mean to ″ استفاده کن. 🔸) I didn't mean to offence. - قصد توهین نداشتم. 🔹) I didn't mean to be rude. - قصد بی ادبی نداشتم. 🔸) I didn't mean to upset you. - قصد ناراحت کردنت رو نداشتم. 🔹) I didn't mean…
didn't mean<unknown>
- ویس تلفظ جملات بالا✓
» @Be_translater «
Post #109 714
⊹ میخوای محترمانه حرف بزنی و کسی رو ناراحت نکنی از ″ didn't mean to ″ استفاده کن.
🔸) I didn't mean to offence.
- قصد توهین نداشتم.
🔹) I didn't mean to be rude.
- قصد بی ادبی نداشتم.
🔸) I didn't mean to upset you.
- قصد ناراحت کردنت رو نداشتم.
🔹) I didn't mean to get pregnant.
- قصد باردار شدن نداشتم.
🔸) I didn't mean to disturb.
- قصد مزاحمت نداشتم.
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #108 798
⊹ کسی فوت کرد و رفتی مراسم خاکسپاری از این جمله استفاده کن.
🔸) My condolences.

- مای کِنْدُلِنْسِز / تسلیت میگم.
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • 👏 1
Post #107 772
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• When God gives you a dream...🍀 ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚ |• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
Live so that you are not ashamed of yourself.🦋
طوری زندگی کن که پیش خودت شرمنده نباشی.🦋
Post #104 837
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ قید های کاربردی که همه جا مخصوصا توی مکالمات میتونی به کار ببری: 🔸) Strictly → دقیقا 🔹) Publicy → آشکارا / به طور علنی 🔸) Seriously → جدا / به طور جدی 🔹) Straightly → مستقیما / به طور مستقیم 🔸) Similarly → به طور مشابه…
قیدها<unknown>
- ویس تلفظ قیدهای بالا✓
» @Be_translater «
  • ❤ 3
Post #103 796
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ قید های کاربردی که توی مکالمات، نوشتار میتونی استفاده کنی: 🔸) Basically › اساساً 🔹) Personally › شخصاً 🔸) Certainly › مطمئناً 🔹) Regularly › به طور منظم 🔸) Entirely › کلاً، به طور کلی…
⊹ قید های کاربردی که همه جا مخصوصا توی مکالمات میتونی به کار ببری:
🔸) Strictly → دقیقا
🔹) Publicy → آشکارا / به طور علنی
🔸) Seriously → جدا / به طور جدی
🔹) Straightly → مستقیما / به طور مستقیم
🔸) Similarly → به طور مشابه
🔹) Firmly → قاطعانه / قطعا
🔸) Mainly → عمدتاً
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #102 738
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• You will become what you think.💚 به آنچه می اندیشی، به همان تبدیل میشی.💚
When God gives you a dream...🍀
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #99 604
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ ازت درباره زمان یه سری چیزا سوال میکنن که یا جوابشو نمیدونی یا سوالیه که جواب درست و دقیقی نداره؛ از این ضرب المثل استفاده میکنی: 🔸) When pigs fly / When hell freezes over. - وقت گل نِی . ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚ |• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
⊹ مطمئنم این ضرب المثل رو انگلیسی هم بلد نباشی انقدر شنیدی که حتی باهاش چیزای طنز هم میسازی، ضرب المثلی که میگه دست آورد بدون تلاش، برای چیزی که میخوای باید تلاش کنی :
🔸) No pain no gain.

- نُ پِیْن نُ گِیْن / نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود.
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #98 673
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• •°⟡📜- ³⁶⁵ روز بدون تو.. ▪️- Day ¹⁶ It hurts like hell when you know that you need to let go of someone but you can't, because you are waiting for the impossible to happen. روز شانزدهم وقتی می‌دونی که نیاز داری اجازه بدی از کسی جدا بشی اما نمیتونی، مثل جهنم…
•°⟡🪶- ³⁶⁵ روز بدون تو..
▫️- Day ¹⁹
Wish you were mine.
Wish you were mine.
Wish you were mine.( شش بار دیگه تکرار شده )
روز نوزدهم
کاشکی تو مال من بودی.
▪️- Day ²⁰
What kind of a coward am I, to settle for another when my heart belongs to you?
روز بیستم
زمانی که قلبم مال توئه، اگه به کس دیگه ای دل ببازم چه رقم بزدلی باید خونده بشم، من؟
▫️- Day ²¹
Here I am, two years later still in love with you as ever.
روز بیست و یکم
من اینجام، دوسال دیگه من مثل همیشه بازم بهت عشق می ورزم.
#365_days_without_you..
#book
࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
Post #97 686
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• 🔻بخش گرامر... ✔️- چه زمانی از حروف بزرگ استفاده میکنیم؟ الف) هر جمله با حروف بزرگ شروع میشه. مثال: + She is coming. Hurry up. شی ایز کامینگ هِری آپ / دختره داره میاد، عجله کن. ب) کلمه I به معنی ″ من ″، همیشه با حرف بزرگ نوشته میشه. مثال: + I am 25 years' old.…
🔻بخش گرامر...
٫٫ اسم های عام و خاص ٫٫
اسم ها ( nouns ) در یک دسته بندی ، به اسامی عام ( common nous ) و اسامی خاص ( proper nouns ) تقسیم میشن.
✔️- اسامی عام چیست؟
اسامی عام ، کلمات و نام هایی برای انسان ها، حیوانات ، مکان ها و اشیاء هستن.
➕- مثال از اسامی عام ، برای انسان ها:
» artist → آرتیست / هنرمند
» dentist → دِنْتیست / دندانپزشک
» clown → کْلُوون / دلقک
» judge → جاج / قاضی
➕- مثال از اسامی عام ، برای حیوانات:
» deer → دیِر / گوزن
» bear → بِر / خرس
» mouse → مَووس / موش
» cow → کَوو / گاو ماده
➕- مثال از اسامی عام ، برای مکان ها:
» cave → کِیْو / غار
» hill → هیل / تپه
» farm → فارْم / مزرعه
» hospital → هاسْپیتال / بیمارستان
➕- مثال از اسامی عام ، برای اشیاء:
» blanket → بْلَنْکِت / پتو
» cup → کاپ / فنجان
» ladder → لِیْدِر / نردبان
» chair → چِیْر / صندلی
#grammar
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #95 535
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ یه دعوایی شکل میگیره ، یه مسئله ای پیش میاد و یک نفر دیگه میاد و این تنش رو یا با حرفش یا با رفتارش بیشتر می‌کنه و اتیششو زیاد می‌کنه. این آدم، آدمیه که... 🔸) Add fuel to the fire. - آتیش بیار معرکه. ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚ |• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
⊹ وقتی بهت یه کاری میدن نمیخوای انجام بدی، وقتی اکست برمیگرده این اصطلاح رو بکار ببر:
🔸) Count me out.
- کَوونْت می اَووت / دور منو خط بکش.
#idiom
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #93 602
Good morning 🩵
Post #89 706
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ نگو❌بگو✅ ❌) Don't say : please reply back. ✅) Say : please reply. - لطفاً پاسخ بده ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚ |• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
نگو بگو<unknown>
- ویس تلفظ جملات بالا✓
» @Be_translater «
Post #88 693
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• ⊹ نگو❌ بگو✅ ❌) Don't say › One of my friends are... ✅) Say › One of my friends is... - یکی از دوستان من هست ...( معنی به ادامه جمله بستگی داره) 📌» نکته : اینجا friends جمع هستش ولی داره درمورد یکی از دوستان گفته میشه پس نمیشه گفت یکی از دوستان من هستن،…
⊹ نگو❌بگو✅
❌) Don't say : please reply back.
✅) Say : please reply.

- لطفاً پاسخ بده
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #87 638
⊹ به جای این که از جمله تکراری نمی‌دونم استفاده کنی اینارو بگو:
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • ❤ 1
Post #86 666
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛•• The only thing I am right now is to get better.☕️ تنها چیزی که الان به اون متعهدم، بهتر شدن خودمه.☕️
You will become what you think.💚
به آنچه می اندیشی، به همان تبدیل میشی.💚
  • ❤ 1
Post #83 758
⊹ عباراتی که با ″ out of ″ شروع میشن!
🔸) Out of habit .
- اَووت آو هابیت / از روی عادت
🔹) Out of interest.
- اَووت آو اینْتْرِسْت / از روی علاقه
🔸) Out of pity.
- اَووت آو پیتی / از روی حس ترحم
🔹) Out of respect.
- اَووت آو رِسْپِکْت / به خاطر احترام
  ‌࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
  • 🤣 3
  • ❤ 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →