» بریم که داشته باشیم یه اصطلاح جدیدو!

یه سری جدی مایه ننگن!
مثلا من مایه ننگم🦦 مثلانااا

› I'm the black sheep.
تلفظش: آیم دِ بْلَک شیپ
این بزرگوار همینجوری معنی خود جمله اش به فارسی میشه من یه گوسفند سیاهم🙄
ولی از اونجایی که اصطلاحه، معنی درست و اصلیش مایهٔ ننگ بودنه..

#Idiom

🔘 | @BE_TRANSLATOR