«Синий платочек» Буряад театра

Готовясь к выпуску спектакля “Yүрэй хираан эндэ аалин-аалин” по повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие…» театр подготовил подарок своим зрителям и записал известную песню «Синий платочек» на русском и бурятском языках. Автор перевода Надежда Мунконова, народная артистка Республики Бурятия.

Эта лирическая песня знакома многим. Став одним из символов Великой Отечественной Войны, полюбилась всем.
Ценность её для всех очень велика, так как, в глубине души каждый наш боец воевал не за условные линии на карте, а за то, что было дорого лично ему, будь то жизнь и свобода близких, любовь, красоты родной природы и возможность ими наслаждаться.

«Синий платочек» воплотила в себе все эти ценности, став многогранным символом всего того, за что истинному воину стоит бороться и, при необходимости, отдать свою жизнь.

Как и многие другие лирические произведения, эта композиция не призывала к бою, но напоминала солдатам о мирных временах, свободе и спокойствии, за которые им приходилось бороться.

Постановка спектакля осуществлена при грантовой поддержке министерства культуры РФ в рамках федерального проекта “Развитие искусства и творчества” государственной программы “Развитие культуры” и министерства культуры Республики Бурятия.

Генеральный спонсор театра ТД “Барис”

https://youtu.be/dFzf3d3dubk?si=Uw--WeJAdyRp7efC