گاهی اندوه به قدری عمیق در جان ریشه می‌دواند که هجای کلمات در برابر سنگینی‌اش فرومی‌ریزد و زبان از تکلم بازمی‌ماند. در این شماره از فصلنامهٔ موتیف به سراغ « Mutisme » رفته‌ایم؛ مرزی مبهم که در آن واژه‌ها تسلیم می‌شوند و سکوت تبدیل به تنها راوی صادق دردهای ناگفتنی می‌شود.