Обычно мы перенаправляем вывод глобально:
myfunc >out.log 2>err.log. Но что, если нужно внутри скрипта гибко ловить stdout/stderr отдельных функций и даже подпрограмм, не ломая общий вывод? Тут могут помочь динамические файловые дескрипторы через exec {fd}>.▪️ Пример 1. Логирование только stdout функции
logfile="stdout.log"
myfunc() {
echo "info: started"
echo "debug: internal"
echo "error: fail" >&2
}
exec {fd}> "$logfile" # создаем FD
myfunc 1>&$fd # stdout -> в файл, stderr остаётся на экран
exec {fd}>&- # закрываем FD
stdout (info, debug) уйдет в stdout.log;
stderr (error) появится в терминале.
▪️ Пример 2. Перехват stderr подпрограммы
errlog="stderr.log"
exec {fd}> "$errlog"
{ ls /root; echo "done"; } 2>&$fd
exec {fd}>&-
Ошибки от ls /root попадут в stderr.log, а «done» останется в терминале.
▪️ Пример 3. Отдельный канал для «отладки» внутри функции. Иногда хочется иметь третий тип вывода, помимо stdout/stderr.
exec {dbg}> debug.log # отдельный канал
mycalc() {
echo "42" # обычный результат
echo "step1 ok" >&$dbg
echo "step2 ok" >&$dbg
}
result=$(mycalc)
echo "result = $result"
exec {dbg}>&-
Так можно вести невидимый debug-лог параллельно с обычной работой.
▪️ Пример 4. Подмена stdout на время вызова
mycmd() { echo "normal out"; }
{
exec {fd}> redirected.log
mycmd >&$fd
exec {fd}>&-
}
echo "done"
Прием позволяет временно заменить stdout и потом вернуть его обратно.
BashTex 📱 #bash #utils