Как некоторые из вас могут помнить, выпуск книги в печать вылился в маленький издательский триллер: в какой-то момент издательство «Фантом Пресс» засомневалось, стоит ли выпускать её в бумаге.
Однако vox populi (существенной частью которого стали и наши с вами голоса!) сказал, что печатному изданию быть, и вот мы здесь: наслаждаемся сладким вкусом многотрудной победы и настраиваемся вместе с Бартом на озорной и лёгкий отпускной лад.
Уже более полугода мы не учим и, вполне возможно, ещё значительное грядущее время не будем учить никого одарённого, как не разоблачали и не будем разоблачать проступки ЦРУ или заниматься ещё чем бы то ни было общественно полезным. Мы главным образом потакаем себе, развлекаемся. Играем.
Джон Барт «Творческий отпуск: рыцарский роман» (пер. Макса Немцова)
Создать нечто великолепное как бы походя, играючи — вот предел писательских устремлений. В этом отношении задумка «Творческого отпуска» безупречна. Роман о написании романа во время отпуска — буквальное воплощение такого отношения к литературе.
Антон Прокопчук. «Ради чего мы отправляемся в отпуск»
Познакомиться с издательской аннотацией и приобрести книгу можно на нашем сайте и в магазине на «Авито».
А если вы настроились на более близкое знакомство с автором, обратите внимание на недавно вышедший перевод ещё одного его романа — «Торговец дурманом».