У книги увеличенный формат, непривычно велик и шрифт, которым набран текст. Тёмная матовая обложка контрастирует с кремовой бумагой внутри, контрастны и используемые для неё оттенки — болотный и красный. Ещё из примечательного — заголовки, иногда прорезающие развороты насквозь, неожиданная их огромность, тончайшие поля, красивые вставки с иллюстрациями и примечаниями. Всё вместе — интригующе и эстетично.
Вот что рассказывает об оформлении Анна Сухова, разработавшая обложку и макет «Сна Бодлера»:
«Сон Бодлера» Роберто Калассо — книга о бодлеровском Париже. Насыщена настроением буржуазного общества девятнадцатого века — эту атмосферу и хотелось передать. С обложкой было много разных проб. Я пыталась передать мозаичность книги, работать с иллюстрациями — получалось какое-то безумство и хаос. К тому же, в какой-то момент поменялось название. <...>
Хотелось передать эмоции и настроение, поэтому выбрала очень крупный текст и плотную вёрстку в край (и по поводу вёрстки без полей не раз слышала критику), развёрнутые подписи к картинкам, примечания, внедрённые в блок текста. Макет привёл меня к более сдержанной, но насыщенной обложке с простой центрированной композицией.
Скажу честно, вариантов было так много, что я уже не могла оценить результат. Ощущения изменились, только когда получила посылку с десятками марок из Москвы и взяла наконец книгу в руки. Это, наверное, единственная книга, которая удивила меня, когда я увидела её вживую.