Фабула: «Как я завожу связи с британцами на работе через кофе? Вам очень понравилось мое предыдущее объяснение, что когда британец приглашает вас на кофе, вам нужно не сразу принимать приглашение говорить им дату.

Но этому поведению есть еще и объяснение. Если вы будете его понимать, вам будет гораздо проще ориентироваться в подобной ситуации.

Британцы приглашают друг друга на кофе, не ожидая пойти на кофе, не просто так и не ради напитка. Они это делают, чтобы проверить социальный статус друг друга испокон веков.

Да, это опять наш любимый классизм. В старые времена элита таким образом проверяла друг друга, общаясь намеками, принадлежит ли их собеседник к определенному классу, воспитывался ли он с определенными манерами.

И вот такое общение намёками помогало исключить тех, кто к этому уровню не принадлежал.

Это поведение перекочевало в средние классы и профессиональную среду, и таким образом закрепилось.

Британцы, конечно, не всегда осознают это напрямую, но когда вы отвечаете на попытку их пригласить вас на кофе: «да, давай пойдём в 12», — у них вот здесь не срабатывает.

Они понимают, что вы не принадлежите к их социальному и культурному контексту. Поэтому у них вот такая негативная реакция. »

Вопрос: А что вы думаете по этому поводу?

Ответ: Я думаю, что британцам надо учиться реагировать на моё предложение пойти хряпнуть водочки и поехать на рыбалку, а всё остальное от диавола.