کتابفروشی دماوند

#خبرتجدیدچاپ

بازار مکاره / نیکلای گوگول، ترجمه (از روسی) عباس‌علی عزتی / نشر چشمه، ۵۷۸ صفحه رقعی گالینگور، یک میلیون و ۹۵۰ هزار تومن

فهرست داستان‌ها

از صفحه ناشر:
«این مجموعه شامل همه‌ی داستان‌های گوگول است منهای تاراس بولبا و نفوس مرده که به دلیل حجم بالایشان در این مجموعه نمی‌گنجیدند، و چند داستان نیمه‌تمام که فقط در مجموعه‌ی کامل آثار گوگول منتشر شده‌اند. داستان‌ها به همان ترتیبی که نخستین‌بار در روسیه انتشار یافته‌اند در این مجموعه قرار داده شده‌اند تا خواننده هنگام خواندن آن‌ها در جریان چگونگی پیشرفت و دگرگونی سبک نویسنده نیز قرار گیرد.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
نشر چشمه بعد از انتشار مجموعه‌ای ۱۷ جلدی از آثار منتشرنشده احمد شاملو با عنوان «فریادهای عاصی آذرخش» به شکل کلکسیونی، اعلام کرد به‌تدریج تک‌تک جلدهای این مجموعه را با جلد نرم منتشر خواهد کرد. حالا ششمین جلد مجموعه منتشر شده:

فریادهای عاصی آذرخش، دفتر ششم: سایر آثار ترجمه / احمد شاملو / ۱۶۲ صفحه، ۴۸۰ هزار تومن

دفتر اول: شعرها
دفتر دوم: داستان تألیفی
دفتر سوم: داستان ترجمه (دهه ۲۰ و ۳۰)
دفتر چهارم: داستان ترجمه (دهه ۴۰ تا ۶۰ )
دفتر پنجم: رمان ترجمه‌ی ناتمام

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
نامکان‌ها / مارک اوژه، ترجمه قاسم مومنی / نشر چرخ، ۱۳۷ صفحه رقعی پالتویی، ۴۸۰ هزار تومن

عنوان اصلی:
Non-lieux: Introduction à une anthropologie de la surmodernité (1992)

از سایت ناشر:
«هر روزه از میان فضاهایی عبور می‌کنیم که گویی برای توقف در آن‌ها ساخته نشده‌اند؛ فرودگاه‌ها، ایستگاه‌ها، در آن‌ها حضور داریم اما کم‌تر احساس می‌کنیم به آن‌ها تعلق داریم. از کنار هزاران نفر می‌گذریم بی‌آنکه رابطه‌ای شکل بگیرد و نشانی از خود بگذاریم.
اوژه، انسان‌شناس فرانسوی، با طرح مفهوم نامکان می‌کوشد به فضاهایی بیندیشد که در آن‌ها انسان بیش از آن‌که با چهره، خاطره یا داستان زندگی‌ شناخته شود، با بلیت، گذرنامه یا دیگر نشانه‌های شناسه از دیگری متمایز می‌شود. به این تعبیر، نامکان‌ها دعوتی است به اندیشیدن درباره‌ی نسبت انسان با فضا، با حافظه یا با دیگری و خویشتن. در نگاه او نامکان‌ها صرفا فضاهایی بی‌روح نیستند بلکه نشان از نظمی تازه‌اند. جایی که عبور جای سکونت و قرارداد جای رابطه و هویت را می‌گیرد. از این رو اندیشیدن به نامکان‌ها یکی از بنیادی‌ترین دگرگونی‌های جهان معاصر است.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
برزخ / توماس الوی مارتینث، ترجمه رامین ناصرنصیر / نشر چشمه، ۲۷۱ صفحه، ۹۵۰ هزار تومن

صفحاتی از کتاب

اسم اصلی:
Purgatorio (2008)

از سایت ناشر:
«امیلیا دوپوی پس از سی سال انتظار، حالا در یک رستوران محلی در نیوجرسی در میانه‌ی چیزی چون یک معجزه یا کابوس گیر افتاده است. او مردی را دیده که مطمئن است شوهرش، سیمون کاردوسو است؛ مردی که سه دهه پیش در جریان سرکوب‌های نظامی آرژانتین ناپدید شده بود. عجیب‌تر آن‌که سیمون هیچ ردی از گذر زمان در وجنات خود ندارد؛ او همان مرد جوان و سالم و خوش‌قیافه‌‌ای است که امیلیا آخرین بار با چشم‌های خود دیده بود. و باز عجیب‌تر این‌که او نیز زن را می‌شناسد، بی‌آن‌که بخواهد هیچ توضیحی درباره‌ی سال‌های ناپدیدشدن‌اش بیاورد. بازگشت سیمون، حالا مرز میان خاطره و واقعیت، گذشته و اکنون، و زندگی و مرگ را درهم ریخته؛ تا آن‌جا که امیلیا هرچه بیشتر می‌کوشد شوهرش را دوباره به زندگی‌اش بازگرداند، در هزارتویی پرپیچ‌وخم‌تر می‌افتد و سوالش بغرنج‌تر می‌شود: آیا مرد واقعاً بازگشته است؟»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
معمار معاصر: هنرمند؛ پرکسیس معماری و جایزه‌ی پریتزکر / مریم کهن‌سال نودهی، کاوه فولادی‌نسب، بهار دربانی / نشر گیلگمش، ۳۵۳ صفحه، ۱ میلیون و ۴۰۰ هزار تومن

صفحاتی از کتاب

از پشت جلد کتاب:
«این عنوان جلد اول از مجموعهٔ پرکسیس است که به معماری و معماران می‌پردازد. در این جلد اندیشه‌های دوازده معماری بررسی و تحلیل می‌شود که از ۱۹۷۹ تا ۱۹۸۹ جایزهٔ پریتزکر را دریافت کرده‌اند و ابعاد گوناگون تحقق «وجه خیال‌ورزانه» در آثارشان مرور شده است. این معماران معماری را به مثابهٔ «هنر» تمرین می‌کرده‌اند و مقولهٔ «فرم» در طراحی برایشان اهمیت ویژه‌ای داشته. پرداختن به این جایره و فهم جهان معمارانی که آن را دریافت کرده‌اند کمکی است به درک فرهنگ معاصر از دریچهٔ معماری. از طرفی امکانی است برای اندیشیدن به چگونگی تحلیل، تعریف و جایگاه معماری معاصر ایران و همچنین مجالی است برای بازتعریف فلسفه، ارزش‌ها، رویکردها و شیوه‌های آن با توجه به روح زمانه و جریان‌ها و گفتمان‌های معماری.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
قحطی بزرگ مائو؛ تاریخ ویران‌گرترین فاجعه چین (۱۹۵۸-۱۹۶۲) / فرانک دیکوتر، ترجمه حامد محلوجی / نشر کتابستان برخط، ۴۹۹ صفحه، یک میلیون و ۳۰۰ هزار تومن

عنوان اصلی:
Mao's Great Famine (2011)

از سایت ناشر:
«بین سال‌های ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۲ چین به جهنمی فرو رفت. مائو با طرح «جهش بزرگ به جلو»، تلاشی برای رسیدن به بریتانیا و پیشی گرفتن از آن در کمتر از پانزده سال، کشورش را به ورطه جنون کشاند. قانون جدید بایگانی، هزاران سند را در دسترس قرار داده است که «اساساً نحوه مطالعه دوران مائوئیست را تغییر می‌دهد. دیکوتر روشن می‌کند که «جهش بزرگ» نه تنها برنامه‌ای نبود که کشور را در میان ابرقدرت‌های جهان ارتقا دهد بلکه کشور را در جهت دیگری تغییر داد. این برنامه نه تنها به «یکی از مرگبارترین کشتارهای جمعی تاریخ بشر» تبدیل شد - حداقل چهل و پنج میلیون نفر کار کردند، گرسنگی کشیدند یا تا سر حد مرگ کتک خوردند - بلکه «بزرگترین تخریب املاک و مستغلات در تاریخ بشر» را نیز رقم زد. این آزمایش برای دنیای طبیعی نیز فاجعه‌بار بود، زیرا زمین در پی کشف دیوانه‌وار فولاد و سایر دستاوردهای صنعتی ویران شد.»

سفارش: @bahmanbooks
۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
انتشارات روشنگران نمایشنامه‌های بهرام بیضائی از سال ۱۳۳۸ تا ۱۳۴۹ را در دو جلد منتشر کرده. بیضایی در پیشگفتار این مجموعه نوشته بعضی متن‌ها را بازنویسی کرده و توضیحاتی درباره میزان این بازنویسی داده است.

دیوان نمایش ۱ / ۶۳۲ رقعی گالینگور، یک میلیون و ۵۰۰ هزار تومن
دیوان نمایش ۲ / ۶۱۹ صفحه رقعی گالینگور، یک میلیون و ۵۰۰ هزار تومن

جلد اول:
اژدهاک (۱۳۳۸)
آرش (۱۳۳۷ و ۱۳۴۲)
کارنامه‌ی بُندارِ بیدَخش (۱۳۴۰ و ۱۳۷۴)
عروسکها (۱۳۴۱)
غروب در دیاری غریب (۱۳۴۱)
قصه‌ی ماه پنهان (۱۳۴۲)
پهلوان اکبر می‌میرد (۱۳۴۲)
هشتمین سفر سندباد (۱۳۴۳)
دنیای مطبوعاتی آقای اسراری (۱۳۴۴)
سلطان مار (۱۳۴۴)

جلد دوم:
ضیافت (۱۳۴۶)
میراث (۱۳۴۶)
چهارصندوق (۱۳۴۶)
ساحل نجات (۱۳۴۷)
دیوان بلخ (۱۳۴۷)
در حضورِ باد (۱۳۴۷)
گُمشدگان (۱۳۴۸)
راهِ توفانیِ فرمان پسرِ فرمان از میان تاریکی (۱۳۴۹)

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
آخرین شب رئیس (رمان) / یاسمینا خضرا، ترجمه آمنه کرمی / نشر ثالث / ۱۶۶ صفحه، ۳۶۰ هزار تومن

اسم اصلی:
La Dernière Nuit du Raïs

این رمان آخرین شب زندگی معمر قذافی را روایت می‌کند؛ شبی که او در سرت پناه گرفته و در آستانه سقوط و مرگ، به گذشته، کودکی، قدرت و سال‌های حکومتش بازمی‌گردد. خضرا داستان را از زبان قذافی روایت می‌کند و از خلال ذهن او، تصویری از واپسین ساعات زندگی دیکتاتور لیبی ارائه می‌دهد.

این کتاب با ترجمهٔ دیگری با عنوان «آخرین شب دیکتاتور» در نشر وزن دنیا هم چاپ شده است.

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / تلفن: ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وبسایت

.
ابری بر فراز امواج؛ زندگی‌نامه ویرجینیا وولف / آیرا نیدل، ترجمه فرناز حائری / نشر وزن دنیا / ۱۹۲ صفحه، ۵۴۰ هزار تومن

اسم اصلی:
Virginia Woolf (Critical Lives) (2016)

ابری بر فراز امواج کتابی است برای نزدیک‌تر شدن به زندگی، جهان فکری و مسیر ادبی یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات مدرن. نیدل در این کتاب، زندگی وولف را در ارتباط با آدم‌ها، محیط پیرامون و تجربه‌هایی که در شکل‌گیری آثارش نقش داشتند دنبال می‌کند. کتاب فقط روایتی از زندگی شخصی وولف نیست؛ بلکه تصویری از فضای ادبی و فرهنگی‌ای ارائه می‌دهد که آثار او در آن شکل گرفتند.

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / تلفن: ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وبسایت
.

.
شاهنامه مصور / یاسر مالی و دیگران / نشر سایان، ۳۷۶ صفحه رحلی گالینگور / ۸ میلیون تومان

از سایت ناشر:
«این کتاب، متن کامل داستان‌های شاهنامه را به‌نثر روایت می‌کند. علاوه بر متن شاهنامه، دیگر داستان‌ها و روایت‌های حماسی مربوط به قهرمانان شاهنامه هم توضیح داده می‌شود. اطلاعات تاریخی مرتبط، جغرافیای وقایع شاهنامه، پیش‌زمینه‌ی شکل‌گیری هر داستان و تطبیق هر داستان شاهنامه با ادبیات ملل، از دیگر مطالب کتاب است. همچنین پرونده‌هایی برای موضوعات کلی شاهنامه (نظیر مشاغل، غذاها، پرچم‌ها، تسلیحات، موجودات جادویی، آداب و رسوم، تفریحات و... در «شاهنامه») این مجموعه را کامل خواهد کرد تا دایرة‌المعارفی کامل از تمام اطلاعات مربوط به فردوسی و شاهنامه در دسترس مخاطبان قرار گیرد.متن کتاب بر اساس آخرین و علمی‌ترین تصحیح شاهنامه (تصحیح زنده‌یاد دکتر جلال خالقی‌مطلق) و با توجه به گستره‌ی وسیعی از جدیدترین پژوهش‌ها در زمینه‌ی شاهنامه تهیه و توسط اساتید برجسته‌ی شاهنامه‌پژوه در سطح جهانی ویرایش شده است. با وجود دقیق و علمی و مستند بودن متن، کتاب به زبانی روان و امروزی و مناسب استفاده‌ی عموم مردم نوشته شده است.»

سفارش: @bahmanbook

.
حفره / محمد رضایی‌راد / نشر چشمه، ۱۶۵ صفحه، ۶۴۰ هزار تومن

از کانال بهمن دارالشفایی:
«از جمله رمان‌هایی بود که یک‌نفس خواندم.
(چند جمله‌ای درباره داستان کتاب می‌گویم ولی هیچ چیز مهمی را لو نمی‌دهم.)
رمان حفره یک فصل در میان در سال‌های ۱۳۵۹ و ۱۳۸۲ می‌گذرد. در بخش سال ۸۲ که حجم عمده کتاب است یک افسر آگاهی چند سالی درگیر پرونده یک قاتل زنجیره‌ای است که هر از چندی جنازه جدیدی بر جا می‌گذارد. در فصل‌های سال ۵۹ ماجرای پسری از عرب‌های لب شط در خوزستان روایت می‌شود که در روز اول جنگ خانه‌شان به اشغال عراقی‌ها در می‌آید و اعضای خانواده‌اش جلوی چشمش می‌میرند و او در گودالی که در حیاطشان بوده پنهان می‌شود. طبعاً از همان اول پیش‌بینی می‌کنیم که این دو ماجرا جایی به هم وصل می‌شوند ولی من که تا آخرین صفحات کتاب نتوانستم شکل مربوط‌شدنشان را حدس بزنم.
حفره یک داستان پلیسی-جنایی پرکشش است که مثل بیشتر داستان‌های خوب این ژانر مایه‌های پررنگ روانشناسی دارد.
خلاصه که اگر قصه دوست دارید پیشنهاد می‌کنم حفره را بخوانید.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
جنگ آخر زمان / ماریو بارگاس یوسا، ترجمه عبدالله کوثری / نشر آگاه، ۹۲۰ صفحه رقعی گالینگور، ۲ میلیون و ۸۵۰ هزار تومن

عنوان اصلی:
La guerra del fin del mundo (1981)

از سایت ناشر:
«يوسا اين كتاب را بلندپروازانه‌ترين كاری كه تاكنون انجام داده دانسته و به همين دليل آن را رمان برگزيده خود مي‌داند. او در اين كتاب نه از پرو، كشور زادگاهش، سخن می‌گويد و نه از زندگی امروز، بلكه مكان داستان خود را برزيل قرار می‌دهد و از ماجرایی سخن می‌گويد كه در قرن نوزدهم اتفاق افتاده است. گروهی از افسران جوان دمكرات به همراه گروهی از روشنفكران و مردم برزيل حكومت استعماری نماينده پادشاه پرتغال را ساقط می‌كنند و حكومت ملي برپا مي‌دارند. كشيشی برخاسته از فقيرترين بخش برزيل آن‌ها را ضد دين می‌خواند و ... مسئله اصليی جنگ آخرزمان و داستانی که يوسا براي ما حكايت مي‌كند جدایی و تعارض ميان دو جامعه‌ای است كه قادر نيستند با يكديگر ارتباط برقرار كنند.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
رابین هود / هنری گیلبرت، ترجمه احمد کسایی‌پور / نشر هرمس، ۴۶۶ صفحه پالتویی گالینگور، یک میلیون و ۶۱۰ هزار تومن

صفحاتی از کتاب

عنوان انگلیسی اصلی:
Robin Hood (1912)

از سایت ناشر:
«رابین‌ هود یک شخصیت داستانی و کهن‌الگو در فرهنگ انگلیس است. ریشهٔ این داستان به سده‌های میانه برمی‌گردد. او در این فرهنگ نماد حق‌طلبی و ستیز با ستم و بخشش دارایی‌های ستمکاران به مردم نیازمند است.
قصهٔ این رمان از آن جایی شروع می‌شود که شاه ریچارد راهی جنگ می‌شود و برادرش تخت شاهی را غصب می‌کند و مالیات‌های سنگین برای مردم مقرر می‌کند. رابین هود از دادن مالیات سر باز می‌زند و در جنگل مخفی می‌شود. او و همدستانش دارایی‌های ثروتمندان را می‌دزدند و میان تهی‌دستان تقسیم می‌کنند. پس از برگشت شاه ریچارد و با کمک رابین هود موفق می‌شود قدرت را از چنگ برادرش دربیاورد.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
ردای پیامبر؛ دین و سیاست در ایران / ری پرویز متحده، ترجمه عسگر قهرمان‌پور بناب / نشر کرگدن، ۴۶۸ صفحه، یک میلیون و ۴۰۰ هزار تومن

یکی از مهم‌ترین کتاب‌هایی که درباره تاریخ ایران و ریشه‌های انقلاب ۱۳۵۷ که حالا بعد از بیش از ۴۰ سال بالاخره به فارسی ترجمه شده است.

صفحاتی از کتاب

عنوان اصلی:
The Mantle of the Prophet: Religion and Politics in Iran (2026)

از سایت ناشر:
«این اثر حاصل سال‌ها پژوهش میدانی، مصاحبه‌های ژرف و تأملات متحده، ایران‌شناس دانشگاه پرینستون، در باب پیچیده‌ترین مسئلۀ حیات ایرانیان در دوران مدرن است: نسبت دین و سیاست. این کتاب از زمان انتشار در زمرۀ تأثیرگذارترین آثاری قرار داشته که کوشیده‌اند زیست‌جهانِ ایرانی را از منظر درونی و با فهمی همدلانه به مخاطب غربی معرفی کنند. تفاوتِ بنیادین این کتاب با بسیاری از آثار آکادمیک در این است که متحده نه از موضع ناظری بیرونی، بلکه از خلال سرنوشت طلبه‌ای اهل قم – شخصیتی که تلفیقی از چند راوی واقعی است – مخاطب را با پرسش‌هایی اساسی مواجه می‌کند: تربیت دینی در حوزۀ علمیه چگونه است؟ منطق و اصول فقه چه تأثیری بر شکل‌گیری ذهنیت یک روحانی می‌گذارند؟ عرفان چه جایگاهی در نظام آموزشی سنتی دارد؟ و مهم‌تر از همه، یک طلبه چگونه با جهان مدرن، دولت‌سازی پهلوی، ایدئولوژی‌های چپ، و سرانجام انقلاب ۱۳۵۷ روبه‌رو می‌شود؟ متحده به ما می‌آموزد که سنت، هرچه هم کهن باشد، هرگز ایستا نیست؛ بلکه در بستر تاریخ، در گفت‌وگو با قدرت، علم، هنر و رنج‌های مردم، پیوسته بازآفریده می‌شود. او به ما نشان می‌دهد که ایرانیان، با در هم آمیختن خردِ یونانی، ایمانِ ابراهیمی، شورِ حسینی، و اندوهِ خیامی، که در عرفان مولانا و شعر حافظ نمایان می‌شود، مسیر منحصربه‌فرد خود را در دنیای جدید می‌پیمایند.»

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.

.
ردای پیامبر؛ دین و سیاست در ایران / ری پرویز متحده، ترجمه عسگر قهرمان‌پور بناب / نشر کرگدن، ۴۶۸ صفحه، یک میلیون و ۴۰۰ هزار تومن

یکی از مهم‌ترین کتاب‌هایی که درباره تاریخ ایران و ریشه‌های انقلاب ۱۳۵۷ که حالا بعد از بیش از ۴۰ سال بالاخره به فارسی ترجمه شده است.

صفحاتی از کتاب

عنوان اصلی:
The Mantle of the Prophet: Religion and Politics in Iran (2026)

توضیحات بیشتر در پیام بعد

سفارش: @bahmanbooks
حضوری / ۶۶۹۸۱۰۲۴ / وب‌سایت
.