#дзяўчыназбалот
#вершы
#Gedichte

🌉

Liebebrücke
Mein Herz ist krank.
Es hat ein kleines Loch.
Ich sitze auf der Bank,
weil mir alles zerkloppft.
Du hast ein nettes Gift...
Namens — Deine Augen.
Du schriеbst mir einen Brief...
Wann werde ich «die Liebesbrücke» bauen?

Мост кахання
Маё сэрца кволае.
У яго маленькая дзірка.
Я сіджу на лаўцы,
Бо ўсё мяне б'е.
У цябе «мілая» атрута...
Імя ёй— твае вочы.
Ты напісала мне пісьмо...
Калі я пабудую мост кахання?