Перевод

Q. Когда вы слышите название «TIRTIR», какое впечатление оно у вас вызывает?
🐻: Прежде всего, само слово TIRTIR звучит как «дофамин». В нём есть шарм и легкая привлекательность, поэтому мне кажется, что это бренд, который вызывает любопытство уже одним своим названием.

Q. Что бы вы посоветовали выбрать: КРАСНУЮ или СЕРЕБРЯНУЮ версию?
🐻: У каждой из них свой особый шарм. Красная версия даёт более изысканный и утончённый финиш, в то время как серебряная создаёт более естественный эффект с чистым, прозрачным сиянием. Мне очень нравятся обе, поэтому выбрать какую-то одну сложно.

Q. Какое покрытие для кожи вам нравится больше всего?
🐻: Мне нравится, когда кожа выглядит естественно и светится изнутри. Думаю, чистый и свежий вид без ощущения перегруженности — это то, к чему стремятся многие, и для меня это тоже самый любимый и важный эффект: ощущение естественного комфорта.

Q. Что даёт вам силу всегда так сиять?
🐻: Я думаю, что могу сиять благодаря тому, что вы все всегда поддерживаете меня и заботитесь обо мне. Если вы продолжите быть рядом со мной и в будущем, я буду черпать эту силу от каждого, кто смотрит на меня, чтобы всегда оставаться сияющим в эфире.
🐻: Большое вам спасибо!

@Baepsae_BTS