Сегодняу нас международный день Учителя. Какая связь? Очень интересная. На иврите профессия гида/экскурсовода называется очень красиво:
"Морэ дэрэх" (מורה דרך) - дословно или "Указывающий путь" или "Учитель пути"

И мне кажется - это абсолютно прекрасное название.
Идя по тропе или по мостовой, каждый проходит путь. Это может путь физический, путь преодоления себя, путь духовный, путь знаний. Может быть всего сразу. И во главе стоит "Учитель" или "Указывающий", тот кто проводит, разъясняет и помогает увидеть скрытое и новое.

Корень י.ר.ה. взят еще с библейского иврита. Иаков посылает Иуду вперёд, «לְהוֹרֹת לְפָנָיו גֹּשְׁנָה», чтобы тот указал путь в Гошен (Бытие 46:28). В Псалмах сказано «הוֹרֵנִי ה' דַּרְכֶּךָ» («Укажи мне, Господи, путь Твой»)...От того же корня происходят слова תּוֹרָה (Тора) и הוֹרָאָה (хораа, преподавание, указание).

Так что поздравляю всех причастных "Учителей и указателей пути" с праздником.
Ну и заодно всех тех кто идет по тропам не один, а вместе с проводниками.

Хорошей нам всем недели...

Ам Исраэль Хай!
🇮🇱🇮🇱🇮🇱

📱WWW.RUKZAK.CO.IL
📱Израиль с Рюкзаком
📱Израиль с Рюкзаком
📱Израиль с Рюкзаком

🌍🌍🌍

📱Мир с Рюкзаком
📱Мир с Рюкзаком