TGViewer
так и быть так и быть @babeletsread · 423 subscribers
Post #2074 345
очень бодренько так прочитала 60 страничек «невидимых женщин» в выходной.

и пока только одна претензия. отсутствие феминитивов 💀

я искренне не понимаю, почему в книгах о феминизме переводчицы не используют феминитивы. или используют очень выборочно. даже слово «писательница» не использовали, хотя это такой привычный всем феминитив!!!

ugh whatever

опять сейчас кучу книг параллельно читаю, но об этом позже!

челлендж: 1349/4216
#читаюсейчас
More from @babeletsread
  1. Oct 17, 2026вчера была встреча нашего книжного клуба, обсуждали «унесенных ветром» маргарет митчелл. о…
  2. Oct 11, 2026начала читать «Долгую прогулку» Стивена Кинга. коротко о сюжете: 100 парней участвуют в со…
  3. Oct 9, 2026слушала сегодня «унесенных ветром» и там был фрагмент, который мне (естественно) очень пон…
  4. Oct 7, 2026при перечитывании «унесенных ветром» поняла, что жду каждый раз не появления ретта батлера…
  5. Aug 18, 2026тот факт, что это уведомление пришло, когда я смотрела эдит по saving face… так еще и под…
  6. Aug 10, 2026наконец-то у меня человеческие выходные, и я начала читать вторую трилогию мира элдерлинго…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →