Hoy hago de canguro
Вообще, конструкция hacer de + существительное передаёт смысл «временно быть кем-то, выступать в такой-то роли». Допустим:
hacer de mediador — выступить в роли посредника
hacer de traductor — побыть переводчиком
hacer de chófer — побыть водителем
Но что может означать идиома hacer de canguro?