​​🇦🇿 Küçədə - На улице
Turist: Bağışlayın! Zəhmət olmasa, deyə bilərsiniz, İçəri Şəhərə necə gedə bilərəm? Турист: Простите! Подскажите, пожалуйста, как я могу добраться до Старого Города?
Piyada 1: Siz oraya metro və ya abtobusla gedə bilərsiniz. Пешеход 1: Вы можете доехать туда на метро или на автобусе.
Turist: Burada yaxınlıqda metro stansiyası var? Турист: Здесь поблизости есть станция метро?

Piyada 1: Düz bir blok gedin. Piyada 10 dəqiqəlik yoldur. Пешеход 1: Пройдите один квартал прямо. Минут десять пешком.
Turist: Çox sağ olun. Турист: Огромное спасибо.
(bir müddət sonra) (через некоторое время)
Turist: Üzr istəyirəm. Mənə kömək edə bilərsiniz? Metroya girişi axtarıram. Турист: Извините! Вы не могли бы мне помочь? Я ищу вход в метро.

Piyada 2: Biz indi sizinlə Bülbül prospektindəyik. Banka çatana qədər heç yerə dönməyin, düz gedin. Sonra isə yeraltı keçiddən keçin. Pilləkanla yuxarı qalxanda solunuzda Mərkəzi univermağı görəcəksiniz. Metroya giriş onun arxasındadır. Aydındır? Пешеход 2: Мы сейчас с Вами находимся на проспекте Бюльбюля. Идите прямо, никуда не сворачивая, мимо банка. Затем пройдёте по подземному переходу. Когда поднимитесь по ступенькам, слева от Вас увидите универмаг «Центральный». За ним — вход в метро. Понятно?

Turist: Bəli, sağ olun. Çalışaram ki, azmayım. Турист: Да, спасибо. Постараюсь не заблудиться.

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку