​🇦🇿 Kinoteatrda - В кинотеатре

Fərid: Salam, bizə “Xoca” filminə iki bilet, zəhmət olmasa. Фарид: Здравствуйте, нам два билета, пожалуйста, на фильм «Ходжа».
Kassir: Yaxşı. Zəhmət olmasa, ekrana baxın. Yer seçə bilərsiniz? Кассир: Хорошо. Посмотрите, пожалуйста, на экран. Могли бы вы выбрать места?
Fərid: Hansılar boşdur? Фарид: Какие свободные?

Kassir: Yaşıl rənglə qeyd olunub. Necə bir yer istərdiniz? Кассир: Они выделены зеленым. Какие места вы хотели бы?
Fərid: Zalın mərkəzində hər hansı bir yeri istərdim. Фарид: Где-нибудь в центре зала.
Kassir: Təəssüf edirəm, bu seansda boş yerlər qalmayıb. Mən sizə 16.45-ə olan seansı təklif edə bilərəm. Sizi uyğundur? Кассир: Мне жаль, но на этот сеанс свободных мест нет. Я могу предложить вам другой сеанс на 16:45. Вас устраивает?

Fərid: Bəli, uyğundur. Biz kafedə nəsə yeyə bilərik. Фарид: Да, подходит. Мы можем перекусить в кафе.
Kassir: Onda, zəhmət olmasa, yerləri seçin. Кассир: Тогда выбирайте места, пожалуйста.
Fərid: Bizə 7-ci sıradakı 10 və 11-ci yerlər. Фарид: Нам места № 10 и 11 в 7-м ряду.

Kassir: Bir dəqiqə. Nаğd yoxsa kartla ödəmək istəyirsiniz? Кассир: Минуточку. Вы хотели бы оплатить наличными или картой?
Fərid: Nаğd, zəhmət olmasa. Фарид: Наличными, пожалуйста.
Kassir: 20 manat edəcək. Кассир: Это будет 20 манатов.

Fərid: Buyurun, zəhmət olmasa. Фарид: Вот, пожалуйста.
Kassir: Buyurun, “Xoca” filminə biletləriniz. Kinoseans saat 16.45-də başlayır. Zal № 2. Xoş izləmələr! Кассир: Вот ваши билеты на фильм «Ходжа», пожалуйста. Киносеанс начинается в 16:45. Зал № 2. Приятного просмотра!
Fərid: Sağ olun. Фарид: Спасибо.

#азербайджанский #азербайджанскийязык #азербайджан #баку