​Salam - Привет, здравствуй, здравствуйте
Salam Əleyküm - Здравствуйте
Hər vaxtın xeyir/hər vaxtın xeyirli olsun - Доброго времени суток (при обращении на ты)
Hər vaxtınız xeyir/hər vaxtınız xeyirli olsun - Доброго времени суток (при обращении на Вы)
Sabahın xeyir - Доброе утро (при обращении на ты)
Sabahınız xeyir - Доброе утро (при обращении на Вы)
Günaydın - Добрый день
Günortan xeyir (ред.) - Добрый день (при обращении на ты)
Günortanız xeyir (ред.) - Добрый день (при обращении на Вы)
Axşamın xeyir - Добрый вечер (при обращении на ты)
Axşamınız xeyir - Добрый вечер (при обращении на Вы)
Gecən xeyrə qalsın - Спокойной ночи (при обращении на ты)
Gecəniz xeyrə qalsın - Спокойной ночи (при обращении на Вы)
Xeyrə qarşı - Спокойной ночи (в ответ на "gecən(iz) xeyrə qalsın")