Обращение от имени азербайджанского народа к Сенату и народу Франции - теперь на 5 языках

Петиция с Обращением от имени азербайджанского народа к Сенату и народу Франции, а также Инструкция по участию в голосовании теперь доступны на нескольких языках:

▪️ Петиция – перевод на русский
▪️ Инструкция на русском
▪️ Петиция – перевод на азербайджанский
▪️ Инструкция на азербайджанском
▪️ Петиция – перевод на турецкий
▪️ Инструкция на турецком
▪️ Петиция – перевод на фарси
▪️ Инструкция на фарси
▪️ Петиция – перевод на английский
▪️ Инструкция на английском

11 октября на обще-французском сайте Mesopinions.com было размещено Обращение от имени азербайджанского народа к Сенату и народу Франции. Оно стало реакцией на выдвижение 3 октября шестью членами Сената проекта резолюции с призывом к правительству Франции добиваться международного осуждения Азербайджана за «массовые преступления и военные преступления». А также введения Евросоюзом эмбарго на импорт азербайджанских нефти и газа. Голосование по этой резолюции назначено в Сенате на 15 ноября.

В качестве инициативной группы по составлению и продвижению Петиции выступили 10 жителей Гянджи, Баку, Сумгаита, Ленкорани и Сабирабада. Лидером группы является общественная активистка из Гянджи 52-летняя Кюбра Алекперова.

Авторы Петиции отмечают: «Проект резолюции представляет абсолютно одностороннее и предвзятое видение армяно-азербайджанского конфликта. Авторы отстаивают интересы только одной, армянской, стороны конфликта. Они полностью игнорируют жертвы, чувства боли и утраты близких, чаяния другой стороны – миллионов рядовых азербайджанцев. И только нас назначают на роль виновных. Такое предпочтение одной нации, дискриминация и огульное осуждение другой – публичное проявление этнической нетерпимости и расизма!».

За две недели после размещения Петиции за нее проголосовало почти 50.000 человек – причем, не только из Азербайджанской Республики, но и Южного Азербайджана, находящегося под властью иранцев. 15 октября перед посольством Франции в Баку состоялась акция с участием около 40 женщин и детей – в поддержку Петиции и против проекта резолюции Сената. 19 октября аналогичная акция была проведена активистками азербайджанской диаспоры в Москве, а 26-го – в Астане.

#Петиция #Диаспора