aws s3 cp або aws s3 sync порожні каталоги не створюються, оскільки S3 працює з об’єктами і зовсім не знає каталогів (це лише шлях до об’єкта).Якщо потрібно отримати саме з порожніми каталогами, то доведеться використовувати сторонні утиліти, наприклад,
S3cmd.Щоб скоріше додати такий функціонал в офіційну версію, можна поставити плюсик тут.
#s3