В июле закончила литературную правку книги Тины Амор «Длань шторма».
Сказать, что это было прекрасно - ничего не сказать. Я себя никогда не считала поклонницей фэнтези, но тут случился полный метч и с книгой, и с автором ♥️

Редактировать художественный текст всегда трудно. Хочется сохранить все составляющие - особенности речи, структуру предложений и т.д. - и при этом минимально корректировать, приводя текст к грамматическим нормам. Мне было важно вести себя уважительно и бережно по отношению к чужому тексту это все-таки не сочинения егэшные редактировать, где каждый балл ставится в соответствии со стандартом.
Если вы любите, когда сюжет затягивает вас и не отпускает до последней строчки, когда герои - сложные и противоречивые, а мир прописан так подробно, что ни одна деталь не теряется - вам к этому автору.

Читайте книги Тины, они классные. Совсем скоро выйдет третья часть трилогии. Ссылка на Литрес 🐯