Первая книга съедена. Вывод: мне понравилось. Небольшой отзыв по просьбам:
Герои довольно колоритные, сюжет местами может показаться затянутым, но это легко оправдывается сутью дела, которое расследуют герои, и отсутствием в нем всякого экшена: логично, что такое распутать можно в основном разговорами с действующими лицами, а не беготней. Описания сеттинга (города, его местечек, звуков, запахов) — пушка.
Диалогов много, диалоги очень неплохи. Читал официальный перевод, не любительский, поэтому, как и всегда, плююсь на излишнюю слаженность спектра ругательств в тесте: у них был такой выбор и поставленная метка 18+, но сошлись они на стандартных «мудак» и «дьявольщина».
Прохарканные в строениях детективов с первых страниц легко определят «виновника торжества», и что-то мне подсказывает, что так и было задумано, судя по финалу и тому, на что в тексте был сделан больший упор
Такие дела, сажусь за вторую часть, книжный обзорщик из меня так-себе
Post #1889
851
~ A U R U S ~ Сдался перед скидками на книги на озоне, заказал все доступные из серии о Корморане Страйке (те самые детективы Роулинг). Теперь сижу и понимающе киваю диете Страйка, состоящей из пива и печенья Давно хотел прочитать, руки доходили только до пробы в электронном…

- ❤ 28
- 👍 3
- 🤝 1