"TalkQuest_Content_70161039": {
"CHS": "但我也并不会改变对高天主宰和它代行者们的看法，那群家伙大权在握，却漠视了太多众生的苦难。",
"EN": "But it doesn't change my views on the great ruler of the firmament and the agents who act on its behalf. They hold such great power in the palms of their hands, yet they turn a blind eye to the suffering of so many.",
"RU": "Но я не изменю своего мнения о Небесном Владыке и его наместниках. Обладая огромной властью, они закрывают глаза на страдания бесчисленных живых существ."
},
"TalkQuest_Content_70161040": {
"CHS": "而且也正是他们，将我和达妮卡的老师变成那副样子。",
"EN": "They're also the ones responsible for what happened to mine and Danica's mentor.",
"RU": "К тому же именно из-за них наш с Даникой наставник стал таким."
},
"TalkQuest_Content_70161041": {
"CHS": "咦，你们都是「队长」的徒弟吗？",
"EN": "Huh? You both trained under The Captain?",
"RU": "Значит, вы обе учились у Капитана?"
},
"TalkQuest_Content_70161042": {
"CHS": "曾经的至冬，一些有天分的小孩通过选拔考试，可以接受卡皮塔诺先生的指导。",
"EN": "Back then, gifted children who passed the selection exam got to be mentored personally by Capitano.",
"RU": "Когда-то в Снежной талантливые дети, прошедшие отборочные экзамены, получали возможность учиться у господина Капитано."
},
"TalkQuest_Content_70161043": {
"CHS": "老师经常说，他希望留下一些「火种」…那时候我们并不理解，现在才明白他很早以前就在筹划告别。",
"EN": "He always used to say that he hoped to leave some \"embers\" behind... We didn't know what he meant at the time, but it's clear now that he must have been planning for his departure for a long time.",
"RU": "Наставник часто говорил, что хочет оставить после себя «искры»... Тогда мы не знали, что он имел в виду, и лишь теперь поняли, что он давно готовился к прощанию."
},
"TalkQuest_Content_70161044": {
"CHS": "我和达妮卡就是在卡皮塔诺先生那儿认识的，一块上学，一块吃饭，那时她还只有这么高…",
"EN": "Danica and I met through Mr. Capitano. We went to class together, ate together... Back then, she was only this tall...",
"RU": "Мы с Даникой познакомились как раз у господина Капитано. Вместе учились, вместе сидели за столом. Она тогда была совсем крохой..."
},
"TalkQuest_Content_70161045": {
"CHS": "不要用长辈的口吻说话。",
"EN": "Stop talking like you're my elder.",
"RU": "Не разговаривай со мной тоном старшей."
},