«Медиазона» обнаружила 75 часов цензуры в 200 зарубежных сериалах на сервисе «Амедиатека»

Почти каждый второй зарубежный сериал в онлайн-кинотеатре «Амедиатека» подвергся цензуре, выяснила «Медиазона». Исследование издания показало, что из 200 сериалов суммарно вырезали 75 часов контента. Чаще всего удаляли сцены и реплики, связанные с ЛГБТ, политикой, наркотиками и сексуальными практиками.

Журналисты обнаружили признаки перемонтажа в 368 из 462 произведений каталога. Для проверки они разработали алгоритм покадрового сравнения российских версий с оригиналами, а затем вручную изучили найденные фрагменты. В общей сложности алгоритм выявил 11,7 тыс. вырезанных отрезков длительностью более трех секунд. Исследователи «отсмотрели вручную» 9,5 тыс. и подтвердили 7,3 тыс. случаев цензуры, исключив технические различия монтажа (1900) и ошибки алгоритма (234).

Самая крупная категория — ЛГБТ-тематика: на нее приходится 44 часа вырезанного материала. Еще 12 часов связаны с политикой, включая упоминания Владимира Путина, советской истории, войны с Украиной и деятельности ЧВК «Вагнера». По 4 часа 40 минут пришлось на сцены с наркотиками и на «табу» — фрагменты об инцесте, педофилии и зоофилии, а 4 часа цензуры — на «нетрадиционные», но «гетеросексуальные» секс-практики и фетиш, отмечает «Медиазона».

Также удаляли сцены самоубийств (1 час) и самопожертвования, обсуждения абортов (52 мин.), упоминания интернет-сервисов (40 мин.) и «сцены с неподобающим отношением к религии» (оккультизм, сатанизм, богохульство — 40 мин.)

Среди популярных сериалов, подвергшихся цензуре, — «Игра престолов», «Клан Сопрано», «Клиент всегда мертв», «Секс в большом городе», «Миллиарды» и «Эйфория». В сериале «Клиент всегда мертв» удалили около 170 минут материалов, связанных с ЛГБТ-тематикой, а из «Миллиардов» — около 45 минут сцен, связанных с БДСМ. В «Игре престолов» вырезали в общей сложности более часа контента, затронувшего несколько запрещенных тем.

Цензура коснулась и документальных проектов. Из сериала «Загадки планеты Земля» удалили около пяти часов, в том числе целые серии о российских и советских объектах и событиях. Из «Axios: все имеет значение» вырезали примерно три с половиной часа, включая материалы о трансгендерной журналистке Ине Фрид и сюжеты о политике и технологических компаниях.

В художественных сериалах политические темы также подвергаются цензуре, но значительно реже. Среди примеров — образ Путина-злодея в «Белом лотосе», упоминания советской цензуры и Сталина в «Наследниках», матрешки с лицами российских президентов в «Убивая Еву», грузинский дипломат в исполнении Стивена Фрая, критикующий Россию в «Вице-президенте», и советские оккупанты, расстреливающие гробы, в «Интервью с вампиром».

По данным «Медиазоны», некоторые сериалы перемонтировали неоднократно: например, в «Игре престолов» объем вырезанного контента увеличился с 37 минут весной 2025 года до 61 минуты спустя несколько месяцев. А, например, аниме-сериал «Любовь сквозь стены» был удален полностью по решению суда из-за «отношений между человеком и зверем (зверочеловеком)».

«Амедиатека» не помечает адаптированные версии и не ответила на запросы «Медиазоны». Источник из индустрии рассказал изданию, что сервис передает студиям-партнерам инструкции с перечнем запретных тем и рекомендациями по смягчению переводов. Исследователи отмечают, что реальный масштаб цензуры может быть еще больше: часть упоминаний не вырезают, а меняют непосредственно при переводе.

☮️ ASTRA VPN — это ваш надежный способ обхода любых блокировок. Купить: @astrvpn_bot