Песня посвящена дочери Челентано Розите. На тот момент девочке было 14 лет. По вечерам в вилле Адриано собирались его друзья и коллеги. В тот вечер у него гостевали Тото Кутуньо и Кристиано Минеллоно, когда вдруг Розита и её подруга начали спускаться по лестнице вниз. Розита была одета в черное вечернее платье и накрашена, из-за чего она выглядела взрослее:
«E' strano ma sei proprio tu,
quattordici anni o un po' di più»
(Тебе четырнадцать едва,
А выглядишь на двадцать два)
Челентано испытал смесь разных эмоций. Его друзья заметили, как отец борется с ужасом и восхищением от того, как быстро взрослеет его дочь. Тем не менее, он, ругаясь, заставил Розиту переодеться и смыть макияж. Кутуньо и Минеллоно заметили, как на протяжении оставшегося вечера Адриано был в весьма плохом настроении и даже приревновал дочь к пришедшему к ней в гости мальчику.
Впечатленные этой сценой, Тото Кутуньо и Кристиано Минеллоно через несколько дней решили выразить состояние Челентано в песне. Так и родилась «Il tempo se ne va», получившаяся нежным монологом отца к повзрослевшей дочери, полной переживаний и осознания того, как быстро летит время.
Когда Адриано спел эту песню впервые, то он едва ли не заплакал и возмутился, что Кутуньо и Минеллоно глубоко задели его с этой темой. И всё же песня вышла в свет, и на неё публика откликнулась быстро. Во многих чартах песня занимала свое почётное место в топе-10.
Интересный факт: на этой песне закончилось сотрудничество Челентано и Кутуньо
🪩🎸
