🤩 Узнаем больше о демоне Огненной Бури Фэнбао из новеллы «Падение клана Шэ» Ло Ян!

🤩 Хо Фэнбао — демон Огненной Бури, назван в честь китайской ракеты-носителя.

🤩 Изначально Ло Ян не представляла себе Фэнбао кудрявым, но Пихта уловила, что у порядочных людей кудри так не вьются, и это идеально попало в образ.

🤩 Если переводить на персонажей «Песни о Нибелунгах», ему соответствует Брунгильда/Сигрдрива, валькирия, которую Один, уколов шипом, приговорил к вечному сну в кольце огня/кольце щитов, пока не придёт герой и не разбудит её.

🤩 Фэнбао – демон-бык, а точнее – водяной буйвол. Такой бычок, спокойный, немного упрямый и работящий, — любимый сельскохозяйственный зверь, частый гость на картинах. На его спине катаются пухлые малыши, на нём старичок Лао-цзы уезжает путешествовать с заставы. И один из адских охранников, Бычья голова, тоже парень, что называется, от сохи.

🤩 Сам образ демонического огненного быка вдохновлён Нюмо Ваном 牛魔王 из «Путешествия на Запад». Демонический бык, побратим Сунь Укуна, живёт в Огненных горах и кошмарит всех подряд. А на самом деле, — сбежавшая с небес коровка. Этот контраст земного и небесного воплощений был такой забавный, что я его надолго запомнила.

🤩 Чёрно-золотая гамма у книги получилась тоже благодаря Фэнбао. Лава, льющаяся из его ран, угли, в глубине которых мерцает огонь, золото, ждущее своего часа в чёрных недрах горы-гробницы. Очень красиво!

      Книги со свопкой:
ℹ️Эксмо | OZON | Wildberries
ℹ️Читай-город | литрес

#падение_клана_шэ