#теориякино
Евгений Майзель в своей первой лекции курса упоминает Хьюго Мюнстерберга как автора первого серьёзного исследования по теории кино. Он рассматривал кино как выражение внутренних процессов человеческой психики. На мой взгляд, это шире чем "грёзы" или "мечта". И фильм, в таком случае, становится пристанищем отдельной психической жизни.
Сама книга не переведена. Переведены две главы в 48 номере журнала Киноведческие записки, который я не смог найти. Но есть введение к нему, которое не очень информативно. Ещё что-то переведено в загадочном сборнике ВНИИК, 1988 года, о коем я вообще ничего не смог найти. Так что пока довольствуемся малым.
Рекомендую отличную статью на DTF и прикрепляю саму книгу. Если сможете прочитать и пересказать, я буду рад)
https://dtf.ru/u/706496-screen-escape/1625523-rannyaya-teoriya-kino-gugo-myunsterberg
Post #382
443