В центре сюжета — прощальная вечеринка танцоров в честь тура по Америке. Время действия — 90-е, место — Франция.
В кинофильме титры идут не в привычном порядке. С самого начала мы видим заключительные титры, а название фильма встретим лишь в конце. Титры же с именами съемочной группы представлены прямо в середине картины.
🔸Таким образом титры, возникающие в середине, показывают разрыв между первой и второй частями фильма. Этот акцент знаменует, что настоящее кино только начинается. Переход отражает и новое состояние героев.
Как отмечает Гаспар Ноэ:
"Помните «Цельнометаллическую оболочку» Кубрика? Она ведь совершенно ясно делится на две части — после случившегося с рядовым — Кубрик тем самым шокирует аудиторию отказом рассказывать цельную, складную историю о таком хаотичном феномене как война. Я помню очень много отзывов в свое время, когда люди жаловались, что его кино разбивается на две бессвязные половины, не понимая тем самым замысел автора. При этом титры в «Цельнометаллической оболочке» традиционно поставлены в самом начале, что всегда мне казалось полумерой, послаблением.
Поэтому здесь, когда мне нужно было четко акцентировать переход фильма и героев из одного состояния в другое, я и попробовал вставить титры прямо в середину".
🔸В том числе, по мнению режиссера, автор должен стремиться удивлять самого себя, должен иногда делать то, чего он никогда не видел в искусстве, но хотел бы увидеть.
#визуальноеоформление