Когда режиссер лишает героя голоса, то его эмоции могут показываться визуалом (цветом, ракурсами, движением камеры) или... звуком.
Пример такой работы — фильм «Пианино» (Джейн Кэмпион, 1993).
Главная героиня (Ада) не может говорить, но мы понимаем ее через музыкальный инструмент — пианино. Мы не слышим речь Ады, но через проникновенную игру улавливаем различные оттенки ее боли, страсти и бунта.
Пианино становится ее продолжением, о чем говорит ее бурная реакция протеста, когда намереваются перенести пианино.
Тонко чувствующий Бэйнс понимает, что проявлять интерес к пианино — значит проявлять интерес к самой Аде. Когда девушка играет для него, музыка заменяет флирт и признания в любви.