Пришлось обратиться к первоисточникам. Оказывается, она действительно так сказала. В пятницу, на конференции предпринимателей в Париже:
Сегодня €10 трлн сбережений домохозяйств хранятся на банковских счетах. И большая доля европейских сбережений инвестируется за пределами нашего континента. Европе теперь нужно заставить эти сбережения работать на свои компании.
То есть человек реально не понимает, что депозиты – это не деньги, которые лежат под подушкой. Чтобы вернуть их клиентам, да еще с процентами, банки должны выдавать кредиты и инвестировать в активы. Эти самые 10 триллионов евро и так работают на экономику, правда не в ЕС, а в других странах. Но этот факт связан с безумными решениями брюссельской бюрократии, которые довели еврозону до рецессии.
Урсула Гертруда фон дер Ляйен, как известно, - гинеколог. Я очень уважительно отношусь к гинекологам, дружу с людьми этой профессии. У моего одноклассника вся семья были гинекологи, и сам он нынче трудится по этому профилю в Нью-Йорке. Банкир Александр Лебедев, с которым я работал 17 лет, когда либеральные журналисты начинали предъявлять ему за службу в разведке КГБ, намекая, что оттуда не уходят, всегда отшучивался: «А что, из гинекологов уходят? Я простой советский гинеколог».
Но я не припомню, чтобы Александр Евгеньевич когда-нибудь брался за лечение эндометриоза или миомы матки.
