АРИС+

🍁 Слово дня: Осень 🍁
Сегодняшнее слово посвящено самому уютному времени года - осени! 🌰🍂
Посмотрим, как "осень" звучит на трёх азиатских языках:

🇨🇳 Китайский: 秋天 (qiū tiān) - осень
📖 我最喜欢的季节是秋天。(Wǒ zuì xǐhuan de jìjié shì qiūtiān.)
Моё любимое время года - осень.

🇰🇷 Корейский: 가을 (ka-eul) — осень
📖 가을에는 단풍이 정말 아름다워요.
(Ka-eul-e-neun danpung-i jeongmal areumdawoyo.)
Осенью клёны действительно красивые.

🇯🇵 Японский: 秋 (aki) — осень
📖 秋は紅葉を見るのが好きです。(Aki wa kōyō o miru no ga suki desu.)
Мне нравится смотреть на осенние листья.

🤩 Осень - время вдохновения, тепла и ярких красок во всех языках мира!

#aris_word ❤️

🍁 Word of the Day: Autumn 🍁

Today's word is dedicated to the coziest season of the year - autumn! 🌰🍂

Let's see how "autumn" sounds in three Asian languages:

🇨🇳 Chinese: 秋天 (qiū tiān) - autumn
📖我最喜欢的季节是秋天。(Wǒ zuì xǐhuan de jìjié shì qiūtiān.)
My favorite season is autumn.

🇰🇷 Korean: 가을 (ka-eul) — autumn
📖가을에는 단풍이 정말 아름다워요.
(Ka-eul-e-neun danpung-i jeongmal areumdawoyo.)
The maple trees are really beautiful in autumn.

🇯🇵 Japanese: 秋 (aki) — autumn
📖秋は紅葉を見るのが好きです。(Aki wa kōyō o miru no ga suki desu.)
I like looking at the autumn leaves.

🤩 Autumn is a time of inspiration, warmth, and bright colors in all languages of the world!

#aris_word ❤️

В погоне за красными листьями 🍃

🤭 Момидзе — это японское слово, которое означает «красные листья», и обозначает сезон яркой осенней окраски кленовых листьев в Японии.

🤩 Этот период является национальной традицией любования красотой осенней природы, которая зародилась еще в VIII веке. В Японии это событие столь популярно, что выделяют его как отдельный сезон и сопровождают фестивалями.

🤩 Сезон начинается постепенно с севера страны в октябре и продвигается к югу, достигая Токио и Киото в ноябре, а южные регионы продолжают наслаждаться красотой кленов до начала декабря.

📸 Во время этого периода японцы и туристы собираются для созерцания и фотосъемки ярко-красных и оранжевых листьев, погружаясь в атмосферу тишины и уважения к природе

#aris_holiday ❤️

In Pursuit of Red Leaves🍃

🤭Momiji is a Japanese word that means "red leaves", and it refers to the season of vibrant autumn colors of maple leaves in Japan.

🤩 This period is a national tradition of appreciating the beauty of autumn nature, which originated as early as the 8th century. In Japan, this event is so popular that it is regarded as a distinct season and celebrated with festivals.

🤩 The season begins gradually in the northern part of the country in October and moves southward, reaching Tokyo and Kyoto in November, while the southern regions continue to enjoy the beauty of the maple leaves until early December.

📸 During this time, Japanese people and tourists gather to admire and photograph the bright red and orange leaves, immersing themselves in an atmosphere of tranquility and respect for nature

#aris_holiday ❤️

🤩ARIS Mastership School 2025🤩

Ура! У нас для вас есть отличные новости 🎉
Ассоциация российских и иностранных студентов объявляет о наборе на осеннюю школу актива, которая пройдет уже 18-19 октября!

Это уникальная возможность, чтобы:
◽узнать больше о структуре АРИС
◽завести новые знакомства
◽поучаствовать в интересных активностях
◽окунуться в атмосферу межкультурного обмена

Скорее регистрируйтесь по ссылке

Мы ждем именно тебя❤️

#aris_specialday ❤️

🤩ARIS Mastership School 2025🤩

Yay! We have great news for you 🎉
The Association of Russian and International Students is announcing the start of registration for the Mastership School, which will take place on October 18th and 19th!

This is a unique opportunity to:
◽learn more about the departments in ARIS
◽make new friends
◽take part in fun activities
◽dive into the atmosphere of intercultural exchange

Follow the link as fast as you can

We’re waiting for you ❤️

#aris_specialday ❤️

Друзья, мы вернулись! ❤️

Команда ARIS перезарядилась, набралась энергии и уже готовит для вас новые интересные рубрики, подкасты, анонсы и многое другое!

Включайте уведомления и оставайтесь с нами — впереди самое интересное!

С любовью, ARIS ❤️

Dear friends, we're back! ❤️

Our ARIS team has recharged, gained energy, and is already preparing new interesting projects, podcasts, announcements and lots of other stuff for you!

Turn your notifications on and stay tuned — the best is yet to come!

With love, ARIS ❤️

🎶 Music of the Planet 🎶

Регистрация на музыкальный квиз открыта! 🌍✨
Приглашаем вас принять участие в нашем музыкальном квизе, где каждая команда насладится звуками и ритмами со всего мира.

📅 Дата: 11 октября
⏰ Время: 18:00

📌 У вас есть два варианта участия:
👥 Команда - соберите до 5 человек и испытайте свои знания вместе!
🔗 Форма для команд

🙌 Индивидуальная заявка - если у вас пока нет команды заполните форму, и организаторы найдут для вас команду.
🔗 Индивидуальная форма

🎶 А ещё вы можете предложить песню, которая, возможно, прозвучит для всех участников квиза!
🔗 Форма для предложения песен

❗️ Регистрация закроется 06.10.25 в 23:59 - не упустите шанс!

Не упусти шанс провести вечер в атмосфере музыки, веселья и азарта! 🎤🔥

#aris_specialday ❤️

🎶 Music of the Planet 🎶

Registration for the music quiz is now open! 🌍✨
We invite you to take part in our music quiz, where every team will enjoy the sounds and rhythms from around the world.

📅 Date: October 11
⏰ Time: 18:00

📌 You have two options to participate:
👥 Team – gather up to 5 people and test your knowledge together!
🔗 Team registration form

🙌 Personal registration – if you don’t have a team yet, fill out the form, and the organizers will find one for you.
🔗 Personal registration form

🎶 You can also suggest a song that might be played for all quiz participants!
🔗 Song suggestion form

❗️ Registration closes on October 6th at 23:59, so don’t miss your chance!

Don’t miss the opportunity to spend an evening filled with music, fun, and excitement! 🎤🔥

#aris_specialday ❤️

The first night hike in the ISUD 2025 hiking series - Cape Vyatlina 🤩🏕

What's coming our way?
🌙 A night trek to one of the island’s most atmospheric spots with stunning views.
🎸 A guitar evening by the campfire: we’ll gather around the warm fire, share stories and emotions under our favorite songs.
✌ And also a wealth of unforgettable memories, beautiful photos and videos from our operators, and much more!

Details:
🗓 Date: 27.09 – 28.09
⏰ Time: 00:30
📍 Meeting point: Building A (near the entrance to A6)

Register quickly using the link attached to the post and join this amazing night hike!
https://forms.yandex.ru/u/68ca701002848f08628abafb
We’re waiting just for you ❤

Первый ночной поход в цикле походов ДМСЕ 2025 - мыс Вятлина 🤩🏕
Что же нас ждёт?
🌙 Ночной трекинг к одной из самых атмосферных точек острова с крутыми видами.
🎸 Гитарный вечер у костра: соберёмся у теплого огня, чтобы под любимые песни делиться историями и эмоциями.
✌А также море незабываемых впечатлений, красивые фотографии и видео от наших операторов и многое другое!

Детали:
🗓 Дата: 27.09 - 28.09
⏰ Время: 00:30
📍 Место сбора: Корпус А (около входа на А6)

Скорее регистрируйся по ссылке, прикреплённой к посту, и присоединяйся к крутому ночному походу!
https://forms.yandex.ru/u/68ca701002848f08628abafb
Мы ждём именно тебя❤

* проект реализуется при грантовой поддержке Федерального агентства по делам молодежи (Росмолодежь)

#ДМСЕ #ПриморьеОбъединяет #Росмолодежь #РосмолодежьГранты

🚀 ДМСЕ возвращается! 🚀

Друзья, у нас отличная новость: в 2025 году ДМСЕ снова пройдёт на базе ДВФУ при грантовой поддержке Росмолодёжи. Это стало возможным благодаря вам - вашей поддержке, идеям и энергии!

🌿 В этом году формат будет особенным - «ДМСЕ: Приморье объединяет».
Мы сохраним полюбившиеся традиции — ярмарку наций и большой концерт, но добавим новое направление: походы и выезды в природу. Приморский край - это не только море и культура, но и уникальная возможность почувствовать силу и красоту нашего региона вместе.

✨ ДМСЕ-2025 - это:
— пространство для дружбы и взаимопонимания;
— яркие события, объединяющие студентов разных стран;
— возможность открыть Приморье заново - и в городе, и на природе.

Спасибо, что остаётесь с нами. Совсем скоро мы расскажем больше - следите за новостями! 🌊

🚀 ISUD is back! 🚀

Guys, we have great news: ISUD will once again be held at FEFU with grant support from Rosmolodezh in 2025. This became possible thanks to you - your support, ideas, and energy!

🌿 This year, the format will be special - «ISUD: Primorye Unites»
We will keep the beloved traditions - the festival of nations and the big concert - but we will add a new focus: hikes and trips into nature. Primorsky Krai is not just about the sea and culture; it’s also a unique opportunity to experience the strength and beauty of our region together.

✨ ISUD is:
— A space for friendship and mutual understanding;
— Bright events uniting students from different countries;
— An opportunity to rediscover Primorye - both in the city and in nature.

Thank you for staying with us. We will share more very soon - stay tuned for updates! 🌊

*проект реализуется при грантовой поддержке Федерального агентства по делам молодежи (Росмолодежь)

ANNUAL RESULTS: 2024-2025 📈

Dear friends, we're summing up the results of an eventful academic year!

🔸 We held two leadership schools: ARIS Mastership School 2024 and ARIS Spring Skill School 2025

🔸 We participated in the Student Organizations Fair and Open Day 2024

🔸 We organized the "ISUD+" Forum, which officially became the event of 2024, as announced at the annual FEFU student awards "Ajax"! And there's more to come, as the organizing team won a grant from Rosmolodezh to implement the project in the next academic year! 🌊

🔸 We celebrated: New Year at the "All I want for Christmas is ARIS" party, Lunar New Year, Valentine’s Day at the "Love with ARIS", Maslenitsa with ARIS, March 8th at the "Dream it, build it, be it!", Navruz, Language Day, Dragon Boat Festival, Africa Day 2025

🎂 We celebrated the organization's 10th anniversary with the "Million voices" performance

🔸 We organized:
— Volunteers School for international and Russian students
— LATINO FEST
— INKIGAYO 2025
— AVIRA 2025
— Phygital Football

🔸 The ARIS Translation Corps worked on written translation of documents, posts, scripts, videos, and interpretation, accompanying international students at various meetings

🔸 ARIS Media Center produced 51 posts and 8 videos in the fall, 89 posts and 28 videos in the spring. We also launched the ARIS+ Telegram channel, for which a separate team was assembled

🔸 This year in the fall, 9 language clubs successfully functioned, and in the spring — 7 language clubs!

🔸 ARIS.film held 4 film screenings in the fall semester, and in the spring organized a Movie Month, which included screenings: "Mafia", Korean screening, and collaboration with the Association of Chinese Students and Scholars at FEFU

🔸 Trip ARIS organized 23 trips, including excursions in different languages, visited the most picturesque corners of Vladivostok and beyond: Cape Tobizin, Valley of Atlanteans, Tokarevsky Lighthouse, Millionka, night hikes to Cape Schmidt and Cape Vyatlina. They held a joint film screening with Aris.film "Black Outside" and an interactive lecture on the "Fragile Past" exhibition

🔸 The corporate block returned to work, thanks to which organization members were able to immerse themselves in the Wild West world and get closer acquainted at closed events

🔸 The fundraising block worked with partners all year to make each event even brighter and more enjoyable 🤝

🔸 We collaborated with various student organizations and the Friendship Club of Primorsky Territory

This was an incredible year! We thank everyone who was with us, shared emotions and inspiration! 🫶
See you in September! 🚀

🚀 У НАС ПОЛУЧИЛОСЬ! 🚀

Друзья, с гордостью сообщаем: в 2025 году ДМСЕ будет реализован при грантовой поддержке Федерального агентства по делам молодёжи (Росмолодёжь). Это наша общая победа!

Особая благодарность:
✨ Вам — за вашу поддержку и веру в проект
✨ Нашей команде — за бессонные ночи и креативные идеи
✨ Руководителю проекта Екатерине Рымаревой — за вдохновение и лидерство

🌿 В этом году формат будет уникальным — «ДМСЕ: Приморье объединяет»!
Мы уже создаём:
✅ Уникальную программу с акцентом на культуру нашего края
✅ Площадку для межкультурного взаимодействия
✅ Тёплую атмосферу для адаптации иностранных студентов

Готовьтесь — этой осенью ДМСЕ станет ещё ближе, душевнее и масштабнее! Встретимся в Приморье — там, где рождаются настоящие связи! 🌊

Проект реализуется при грантовой поддержке Федерального агентства по делам молодежи (Росмолодежь).
#Росмолодежь
#РосмолодежьГранты

🚀 WE DID IT! 🚀

Dear friends, we are proud to announce: in 2025, ISUD will be implemented with grant support from the Federal Agency for Youth Affairs (Rosmolodezh). This is our shared victory!

Special thanks:
✨ To you — for your support and faith in the project
✨ To our team — for sleepless nights and creative ideas
✨ To project leader Ekaterina Rymareva — for inspiration and leadership

🌿 This year's format will be unique — "ISUD: Primorye Unites"!
We are already creating:
✅ A unique program focusing on our region's culture
✅ A platform for intercultural interaction
✅ A warm atmosphere for international student adaptation

Get ready — this fall ISUD will become even closer, more heartfelt, and more expansive! See you in Primorye — where real connections are born! 🌊

🎉Финал главной футбольной лиги ДВФУ!

Это не просто завершение сезона — это кульминация самой топовой футбольной лиги университета, где каждый матч — событие, а игроки — настоящие герои кампуса 🔥⚽️

🔥 Перед церемонией награждения — жаркие поединки:

12:00 ДВПСА vs Атлетик
13:00 FIFU vs Пограничная 26
14:00 Интернационал vs Атлетик
15:00 Легион vs ДВПСА

💎 А после — торжественная церемония награждения, где мы подведём итоги и чествуем сильнейших игроков и команд сезона!

🎁 Розыгрыш призов среди всех гостей и участников лиги:

🏆1 сертификат на 5000₽
🏆6 сертификатов по 1000₽
🏆2 сертификата по 500₽

📌 Условия участия:
Нажми кнопку «Участвовать»
Будь на стадионе в момент розыгрыша

🎮 И главный приз — PlayStation от нашего спонсора!

Его получит один из участников фиджитал-зачёта — это соединение виртуального и реального футбола!

Партнёр розыгрыша — Godji Cyber Lounge
Это не просто киберпространство, а территория геймеров: мощные ПК, PS5-зоны, кухня и атмосфера, где хочется остаться надолго.

📍 Стадион ДВФУ
📅 28 июня
🕐 16:00

Финал. Эмоции. Призы. Атмосфера. Не пропусти!
Встречаемся на стадионе! 🔥

Участников: 50
Призовых мест: 9
Дата розыгрыша: 16:15, 28.06.2025 MSK (4 дня)

Следить за матчами «Диджитал этап СМФЛ 2025» можно в приложении:

1. Загрузите приложение
https://winner-9bee4.firebaseapp.com/download.html

2. Войдите

3. Нажмите на эту ссылку: https://winner-9bee4.firebaseapp.com/?action=follow_tournament&id=VP36dkWXNyJQDaHAXAEL

Или нажмите (+) внутри приложения и найдите «Диджитал этап СМФЛ 2025»

Диджитал-этап студенческой мини-футбольной лиги ДВФУ уже начался! В 15:00 в аудитории А411/1 мы дали старт захватывающим матчам – успейте присоединиться и поддержать свою команду! ⚽️

The digital stage of the FEFU Student Mini Football League has already started! At 15:00 in the A411/1 auditorium we started exciting matches - have time to join and support your team! ⚽️

📢 Расписание матчей Фиджитал футбола: DIGITAL-этап

Пришло время цифровых баталий! Следим за виртуальными противостояниями в FIFA и болеем за любимые команды.

🗓 Даты и время матчей:
🔹 18 июня — начало в 15:00
🔹 19 июня — начало в 17:00
🔹 20 июня — начало в 17:00

Место проведения: офис АРИС (Корпус А, уровень 4, А411/1)

➡️ Также напоминаем, что продолжается ОСНОВНОЙ этап фиджитал футбола — физические игры на поле, и следующий игровой уикенд уже близко 😉
Расписание: https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fspreadsheets%2Fd%2F1jdJFcNT7Z-2LdVV5GsSJVPwl9h7vUB-7%2Fedit%3Fusp%3Ddrivesdk%26ouid%3D106724770209698904367%26rtpof%3Dtrue%26sd%3Dtrue&utf=1

Кто возьмет верх в цифровом футболе? ⚽️ + 🎮

Матчи на поле проводятся совместно со студенческим спортивным клубом «Русские Лисы».

📢 Phygital Football Match Schedule: DIGITAL Stage

It's time for digital battles! Follow the virtual FIFA matches and cheer on your favorite teams.

🗓 Match dates and time:
🔹 June 18 — starts at 3:00 p.m.
🔹 June 19 — starts at 5:00 p.m.
🔹 June 20 — starts at 5:00 p.m.

Venue: ARIS office (Building A, Level 4, A411/1)

➡️ We would also like to remind you that the MAIN stage of phygital football — physical games on the field, and the next gaming weekend are just around the corner 😉
Schedule: https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fspreadsheets%2Fd%2F1jdJFcNT7Z-2LdVV5GsSJVPwl9h7vUB-7%2Fedit%3Fusp%3Ddrivesdk%26ouid%3D106724770209698904367%26rtpof%3Dtrue%26sd%3Dtrue&utf=1

Who will prevail in digital football? ⚽️ + 🎮

The matches on the field are held in conjunction with the «Russian Foxes» student sports club.