We often use gestures automatically, without even thinking. But what seems normal to us may have absolutely different meaning in another country.

🟢👍🏼
Take the classic “thumbs-up.” In our country and many others, it means “everything’s great,” approval, and success. But in Iran, Afghanistan, and some Arab countries, this gesture is considered a rude insult.

🟢👌🏼
Another popular gesture is “okay” (a circle formed by the thumb and index finger). In the U.S., Russia, and Europe, it means that everything is fine. In Japan, it means “money,” while in Brazil and Turkey, it’s a very rude hint, comparable to a swear word.

🟢✌🏼
And the third is “victory” or “peace.” If the palm faces outward, it means peace and victory. But if you turn your palm toward yourself (especially in the UK, Australia, and New Zealand), it’s a serious insult.

Gestures are a true international language, but with many dialects. The same gesture can help make friends or put someone in an awkward situation in a second 🟢

Мы часто используем жесты автоматически, даже не задумываясь. Но то, что для нас нормально, в другой стране может иметь совершенно противоположный смысл.

🟢👍🏼
Возьмём классический «большой палец вверх». У нас и в большинстве стран это означает «всё супер», одобрение и успех. А вот в Иране, Афганистане и некоторых арабских странах этот жест считается грубым оскорблением.

🟢👌🏼
Ещё один популярный жест — «окей» (круг из большого и указательного пальцев). В США, России и Европе это говорит о том, что всё хорошо. В Японии он означает «деньги», а в Бразилии и Турции является очень грубым намёком, сравнимый с матом.

🟢✌🏼
И третий — «виктория» или «мир». Если ладонь смотрит наружу, то это мир и победа. Но если повернуть ладонь к себе (особенно в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии), то это уже серьёзное оскорбление.

Жесты — это настоящий международный язык, но с множеством диалектов. Один и тот же знак может подружить или поставить в неловкое положение за секунду 🟢