🍪 Слово дня: Имбирный пряник 🍪

А на сегодня у нас праздничное слово, которое пахнет медом, имбирем и волшебством предстоящих праздников. Как же звучит «имбирный пряник» на языках стран, где он - неотъемлемая часть Рождества?

🇩🇪 Немецкий: Lebkuchen (лэ‌бкухен)
📖 In der Adventszeit duftet jedes Haus nach Zimt und Lebkuchen
(Ин дэр Адвэ‌нтс-цайт ду‌фтэт йе‌дэс хаус нах цимт унд лэ‌бкухен)
В предрождественское время каждый дом пропитан корицей и пряниками

🇳🇱 Голландский: gemberkoekje (хе‌мберкукье)
📖 Deze gemberkoekjes zijn nog zacht, laat ze eerst goed afkoelen
(Де‌зе хе‌мберкукьес зэйн нох захт, лат зэ эрст хут а‌фкулен)
Эти имбирные пряники еще мягкие, дай им сначала хорошо остыть

🇸🇪 Шведский: pepparkakor (пэ‌ппаркакор)
📖 På bordet låg högar med knapersteka pepparkakor – stjärnor, månskäror och små gubbar
(По бу‌(р)дет лог хё‌гар мэд кна‌перстека пэ‌ппаркакор - штёрнур, мо‌нщерур ок смо гу‌ббар)
На столе лежали горы румяных, хрустящих имбирных пряников - звездочки, полумесяцы и маленькие человечки

Имбирные пряники - эта простая, но такая вкусная сладость, которая поможет согреться даже в самые холодные зимние вечера! 🤩

#aris_word ❤️

🍪 Word of the Day: Gingerbread 🍪

And today we have a festive word that is scented with honey, ginger, and the magic of the upcoming holidays. What does "gingerbread" sound like in the languages of countries where it is an integral part of Christmas?

🇩🇪 German: Lebkuchen (Lebkuchen)
📖 In der Adventszeit duftet jedes Haus nach Zimt und Lebkuchen
(In der Adventszeit duftet jedes Haus nach Zimt und Lebkuchen)
During the pre-Christmas season, every home is scented with cinnamon and gingerbread

🇳🇱 Dutch: gemberkoekje (gemberkoekje)
📖 Deze gemberkoekjes zijn nog zacht, laat ze eerst goed afkoelen
(Deze gemberkoekjes zijn nog zacht, laat ze eerst goed afkoelen)
These gingerbread cookies are still soft—let them cool completely first

🇸🇪 Swedish: pepparkakor (pepparkakor)
📖 På bordet låg högar med knapersteka pepparkakor – stjärnor, månskäror och små gubbar
(Poh boor-det lohg hoh-gar med knap-er-stay-ka pep-par-kah-kor – shyair-nor, mon-shyair-or ok smow gub-bar)
On the table lay mountains of rosy, crisp gingerbread cookies — stars, crescents, and little gingerbread men

Gingerbread cookies—this simple yet delicious treat can warm you up even on the coldest winter evenings! 🤩

#aris_word ❤️