TGViewer
Архитектурный гид 2025: Пекин Архитектурный гид 2025: Пекин @arch_guide_beijing · 331 subscribers
Post #40 192
Заметка 4. Храмы

Анастасия Голговская, Нарьян-Мар
Начальник Управления имущественных и земельный отношений Ненецкого автономного округа

Пекин — это не только Запретный город, небоскрёбы и хутуны. В самом центре, на территории посольства Российской Федерации, расположен храм во имя Успения Пресвятой Богородицы. Но обо всём по порядку.

Главная религия в Китае — «коммунизм». Любой китаец, который хочет построить мало-мальски успешную карьеру в любых структурах — государственных или негосударственных, — должен быть атеистом, желательно членом Коммунистической партии Китая.

Но, несмотря на это, вы без проблем сможете найти в интернете и любых навигационных приложениях буддистские и даосские храмы в Пекине — даже парочку католических покажет.

А вот единственный православный храм в Пекине вы вряд ли найдёте без труда. Дело в том, что в Китае запрещены или строго ограничены слова, связанные с независимыми религиозными движениями, а также распространение христианства вне контроля государства: например, «Христос», «Иисус», «Библия» в несанкционированных источниках. Власти стремятся «китаизировать» все религии, заменяя иностранные символы на китайские аналоги, чтобы усилить контроль над верой.

Нам посчастливилось в праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы, 4 декабря 2025 года, попасть на службу в православную церковь и познакомиться с её настоятелем и прихожанами.

Служба началась рано — в 7:20 утра. Поскольку храм находится на территории дипломатического представительства, тем прихожанам, которые приходят в храм впервые, нужно оформить пропуск. Списки прихожан подаёт настоятель. Соответственно, надо заранее (недели за две) написать батюшке на электронную почту письмо в свободной форме и прикрепить первую страничку загранпаспорта в хорошем качестве. Это нужно не Церкви и священнику, а Службе безопасности посольства. В день первого посещения ещё нужно будет заполнить анкеты (при последующих посещениях это не требуется).

«А вас, Штирлиц, я попрошу остаться…» — промелькнуло у меня в голове, когда сотрудник посольства попросил заполнить дополнительные бумаги из-за допуска к гостайне. Но в целом всё быстро, комфортно, с присущей россиянам вежливостью.

После чудесной службы нам предложили остаться на завтрак, и прихожанин Виктор, который прислуживает в алтаре, устроил нам настоящую чайную церемонию с тремя видами чая и интересным рассказом о каждом из них и о чае в целом. Нам понравился «Цзиньцзюньмэй» («Золотые длинные брови»).

Видеть в это время на столе родные русские сушки и пряники было особенно приятно, учитывая специфичность китайской кухни. За столом царила тёплая атмосфера: трапезу делили русские, сербка и британец. Было удивительно душевно — как будто мы все давно друг друга знаем. Батюшка рассказывал о себе, храме, своём служении, как выяснилось, очень нелёгком. Извинялся за своё заикание, которое во время службы куда-то пропало. Подтвердил информацию о том, что раньше в храме был гараж для машин. Историю об этом в одном из недавних интервью рассказывала Мария Захарова, директор Департамента информации и печати МИД России, в программе «Эмпатия Манучи», вспоминая, как она, маленькая шестилетняя девочка, бегала тогда по этому огромному гаражу.

Историю создания и восстановления храма можно найти на сайте. Там же можно посмотреть фотографии храма и богослужений, поскольку на территории посольства, в том числе и храма, фото- и видеосъёмка строго запрещены без благословения настоятеля храма. Но, слава Богу, нам удалось по благословению сделать несколько фотографий, которыми я с удовольствием делюсь, и благодарю ребят из «Великолепной семёрки» (Костя, Саша и Карина), с которыми мне посчастливилось прожить этот незабываемый «Сам себе куратор»! Очень рекомендую всем православным, кто окажется в Пекине, алчущим и жаждущим вкусной духовной пищи, обязательно посетить этот храм и пообщаться с батюшкой: ваше время точно не будет потрачено зря!

Фото: Анастасия Голговская

#пекин #храмы #память #религия #православие
  • ❤ 28
  • 👍 5
  • ❤‍🔥 3
  • 😇 1
More from @arch_guide_beijing
  1. Jan 21, 2026И напоследок — видеопривет! Связаться с программой всегда можно по почте acrh@architectsru…
  2. Jan 21, 2026Каталог заметок Часть 2 из 2 Мобильность и инфраструктура движения Автомобиль | Велосипед…
  3. Jan 21, 2026Каталог заметок Часть 1 из 2 Исторические слои, власть и наследие Власть | Госнадзор | Миф…
  4. Jan 21, 2026Дорогие друзья 🫶 На канале вышли все заметки от участников программы Архитекторы.рф, что…
  5. Jan 21, 2026Заметка 103. Навигация Денис Давыдов Директор по бренду компании «Брусника» Москва «Велики…
  6. Jan 19, 2026Заметка 102. Пешеходные улицы Максим Ефанов Главный архитектор, заместитель директора депа…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →