TGViewer
Архитектурный гид 2025: Пекин Архитектурный гид 2025: Пекин @arch_guide_beijing · 331 subscribers
Post #196 328
Заметка 25. Усталость

Лилия Валеева

арт-продюсер Московского рынка
Казань


Знакомы ли вы с японским термином «кароси»? Он означает - смерть от переработки и стресса на работе. Оказалось, у китайцев есть подобное «голаосы», и означает ровно тоже самое. Но заметка не о смерти, а о том, почему устают китайцы и как это заметно.

В первые часы пребывания в Пекине я неожиданно для себя начала замечать спящих людей в общественных местах. И не было ни дня, что бы не увидеть таких усталых китайцев на сонной подзарядке. Попробовала разобраться почему они устают, и выделила несколько (очевидных, но важны) факторов.

Фактор 1. Культ переработок. До 2021 года в Китае была распространена система "996" (работа с 9:00 до 21:00, 6 дней в неделю). Она была характера для IT-компаний, стартапов, служб доставок. И хотя сейчас государство пытается бороться с переработками, вводя разные ограничения (например, в месяц человек не должен перерабатывать больше 36 часов), из-за высокой конкуренции в компаниях, люди продолжают жертвовать личным временем в пользу работы.

Фактор 2. Крепкая связь коллективной и личной ответственности. Так уж сложилось исторически у жителей Поднебесной, что личные интересы всегда уступают в пользу общих целей компании/государства/нации. Поэтому и получается, что человек не особо задумывается о себе, своем здоровье, личной жизни, а всего себя отдает для достижения общественного блага, для того самого быстрого экономического роста и прогресса.

Фактор 3. Гиперконкурентная среда. Когда в стране проживает почти 1,5 млрд человек, неудивительно, что борьба за рабочие места будет жесткой. Горожане своим усердием стремятся работать больше и лучше, чтобы сохранить свои должности. Но, кстати, конкуренция начинается еще у детей со школы: экзамены, баллы, желание поступить в лучший ВУЗ. Родители вкладывают большой процент доходов именно в образование ребенка, что бы он стал конкурентоспособным (и уставшим). На одной из экскурсий нам рассказали, что первые влюбленности у подростков начинаются в 15-16 лет, потому что до этого у них просто нет времени (и сил, по всей видимости).

Фактор 4. Засасывающая корпоративная культура. Сильная идентификация с организацией/компанией в которой работаешь. Любая критика извне или неудача может восприниматься лично, а успех фирмы переживается как собственный. Поэтому сотрудник и компания становятся ценностно сильно интегрированы друг в друга, что создает дополнительное бремя ответственности за конечный результат, а вместе с этим и стресс.

Кстати, современное поколение китайцев, наоборот, стремятся уйти от гонки за благо и переработок и даже появился термин «танпин» (буквально «лежать плашмя»). Последователи этого социокультурного феномена отдают предпочтение личному благополучию, ограничиваются базовыми нуждами и не стремятся участвовать в социальной гонке.

Если китайцы так сильно устают, то должны же были они придумать как грамотно отдыхать и восстанавливаться. А вот и придумали. Но это тема нуждается в более глубоком практическом эксперименте, но кое-что мы все таки успели. Так уж случилось что участники 7-го потока тоже переутомились после перелета и решили на себе протестировать прелести китайской перезагрузки и мы отправились в одну из городских бань. Здесь сложно что-то комментировать, потому что лично у меня случился культурный шок. Но примечательно, что помимо зон отдыха, бассейнов, игровых, кафе, большие площади (очень большие) отданы под… места для сна.
Сон — важный элемент здоровья нации.

Берегите себя и не забывайте отдыхать!

Фото: Лилия Валеева

#пекин #горожане #культурныйфеномен #переработки #баня
  • ❤ 28
  • 🔥 13
  • 🕊 4
More from @arch_guide_beijing
  1. Jan 21, 2026И напоследок — видеопривет! Связаться с программой всегда можно по почте acrh@architectsru…
  2. Jan 21, 2026Каталог заметок Часть 2 из 2 Мобильность и инфраструктура движения Автомобиль | Велосипед…
  3. Jan 21, 2026Каталог заметок Часть 1 из 2 Исторические слои, власть и наследие Власть | Госнадзор | Миф…
  4. Jan 21, 2026Дорогие друзья 🫶 На канале вышли все заметки от участников программы Архитекторы.рф, что…
  5. Jan 21, 2026Заметка 103. Навигация Денис Давыдов Директор по бренду компании «Брусника» Москва «Велики…
  6. Jan 19, 2026Заметка 102. Пешеходные улицы Максим Ефанов Главный архитектор, заместитель директора депа…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →