It’s going to be okay.
Twenty-five years have passed, but I still think about that a lot. It’s what all good parents tell their children. And yet what does it really amount to? It’s a hope, a wish. A hostage to fortune. It’s a promise you have to make, and one you must do your best to believe in, because what else is there?
It’s going to be okay.
Yes, I think about that a lot.
How every good parent says it, and how often they’re wrong.

Всё будет хорошо.
Прошло двадцать пять лет, но я всё ещё часто об этом думаю. Это то, что все хорошие родители говорят своим детям. И всё же, к чему всё это сводится? Это надежда, желание. Заложник удачи. Это обещание, которое ты должен дать, и в которое должен стараться изо всех сил верить, а то что ещё остаётся?
Всё будет хорошо.
Да, я часто об этом думаю.
О том, как каждый хороший родитель это говорит, и как часто они ошибаются.

— Алекс Норт, Тени теней

#цитаты