Исполнимость иностранного арбитражного решения в пользу российской компании. Регламент ЕС 833/2014

В 2021 году арбитражный трибунал в Стокгольме обязал поставщика по договору поставки – бельгийскую компанию Reibel выплатить полученную сумму авансов (около 2,6 млн. евро) и проценты за удержание средств в пользу российской компании - покупателя «Внешнеэкономическое объединение «Станкоимпорт». Поставщик оспорил арбитражное решение в Апелляционном суде округа Свеа, который в настоящее время обратился за толкованием статьи 11 Регламента 833/2014 в суд ЕС (Court of Justice of the European Union).

Спор возник из договора поставки оборудования для российской компании. Договор был заключен в 2015 году, уже после вступления в силу регламента ЕС 833/2014, который запрещает удовлетворение любых требований, возникших в связи с контрактом или сделкой, исполнение которых было нарушено в результате введенных санкционных мер, в том числе исков с требованием о возмещении убытков. В 2017 году бельгийской компании отказали в выдаче лицензии на экспорт в Россию товаров, поскольку они могут расцениваться как товары двойного назначения. Предоплату по договору поставщик не вернул, ссылаясь на указанный запрет, в связи с чем покупатель расторг договор и обратился в согласованный сторонами арбитраж.

Арбитражный трибунал в Стокгольме пришел к выводу, что статья 11 Регламента «не нацелена против удовлетворения требования о возврате денег, уплаченных за оборудование, которое не было поставлено»; такой возврат направлен на восстановление status-quo и не предполагает исполнения запрещенной Регламентом транзакции.

В настоящее время ожидается, что Европейский суд даст толкование положений регламента и определит, будет ли исполнение арбитражного решения, вынесенного в пользу российской компании, элементом исполнения контрактных обязательств, которое запрещено согласно санкционному регулированию ЕС.

________

Более подробно влияние односторонних ограничительных мер на арбитраж рассмотрим в рамках Арбитражных дней 12-13 февраля в Екатеринбурге.

#АЦ_Урал
#арбитражныедни