🇺🇦 Сьогодні Олешкам — 942 роки.

942 роки історії.
942 роки української землі, пам’яті та людських доль.

Колись Олешки були затишним містом на березі Конки. Тут виростали діти, працювали люди, жили сім’ї. А поруч шумів Олешківський ліс — улюблене місце для відпочинку, прогулянок і простих моментів мирного життя.

А потім прийшла російська окупація.

З 24 лютого 2022 року Олешки перебувають під контролем російських окупантів. Місто, яке ще вчора жило звичайним життям, сьогодні асоціюється з руїнами, страхом, нестачею найнеобхіднішого та зламаними долями людей.

Але росія не зможе окупувати історію.

Не зможе стерти пам’ять про тих, хто народився й жив тут.
Не зможе зробити українське місто російським.

Олешки — це Україна ⚜️

Ми пам’ятаємо тебе таким, яким ти був.
І дочекаємося дня, коли над Олешками знову замайорить український прапор 🇺🇦

🇬🇧 Today, Oleshky marks 942 years.

942 years of history.
942 years of Ukrainian land, memory, and human lives.

Once, Oleshky was a peaceful Ukrainian town on the banks of the Konka River. Families lived here, children grew up here, and the nearby Oleshky Sands and forest were places of rest, walks, and childhood memories for generations.

Then the Russian occupation came.

Since February 24, 2022, Oleshky has been under Russian occupation. A town that once lived an ordinary peaceful life is now associated with destruction, fear, shortages, and the suffering of people left under occupation.

But Russia cannot occupy history.

It cannot erase the memory of those who were born and lived here.
It cannot turn a Ukrainian city into a Russian one.

Oleshky is Ukraine ⚜️

We remember you as you were.
And we will live to see the day when the Ukrainian flag flies over Oleshky again 🇺🇦

WarArchive