TGViewer
Маргиналии на пальмовых мыслях. Ressurected Маргиналии на пальмовых мыслях. Ressurected @apostilsofgeorgii · 422 subscribers
Post #183 377
Маргиналии на пальмовых мыслях. Ressurected Начал работу над переводом книги Хакима Бея "Скандал: Эссе об исламской ереси". Аннотация: В книге «Скандал» Питер Ламборн Уилсон предпринимает семь попыток («эссе»), чтобы понять исламскую ересь изнутри (с точки зрения опыта и практики) и извне (с точки…
Из-за чего я взял именно эту книгу на перевод? Дело в том, что эта книга вдохновила мою любимую группу Mr.Bungle на создание моего любимого трека из альбома Disco Volante "Techno Search for Dessert Allah"!

Ниже информация с фан.сайта BungleFever.

«Книга Питера Лэмборна Уилсона "Скандал: эссе об исламской ереси", вероятно, стала прямым вдохновением для Mr. Bungle при создании этой композиции. Именно эта книга лучше всего описывает концепцию... И она отличная! Киямат был (или остается) мощным провозглашением, доктриной. Она была объявлена в 1164 году нашей эры Хасаном ибн Саббахом. Это было приглашение "приобщиться к удовольствиям рая на Земле". Цитируя Уилсона: "Киямат остается состоянием сознания, доступным каждому, — садом без стен, сектой без церкви, утерянным памятником исламской истории, который отказывается быть забытым. Он существует вне времени, бросая вызов легализму, морализму и жестокости экзотерического мира. Это приглашение в рай". Буквальное определение — "Великое Воскресение... разрыв оков закона". Концепция Киямата гораздо глубже, и я настоятельно рекомендую книгу!

Тавил — основа исмаилитской мистики. Это понятие означает "возвращение к изначальному или глубочайшему смыслу"».

Так же, прикладываю саму композицию, она действительно прекрасна!
  • ⚡ 4
More from @apostilsofgeorgii
  1. Oct 16, 2026Когда коллектив утрачивает способность представлять альтернативные траектории будущего, су…
  2. Oct 16, 2026Я верю исключительно в победу собственных идей.
  3. Oct 16, 2026Утопия становится опасной не просто из-за своей радикальности, а тогда, когда отрицает ист…
  4. Oct 16, 2026Как создать организацию, способную радикально изменять действительность, не превращая кажд…
  5. Oct 16, 2026В бинарных системах взрыв охватыва­ет всю толщу быта. Беспощадность этого экспе­римента пр…
  6. Oct 16, 2026Кибернетика культуры исследует механизмы коммуникации, отбора, воспроизводства, обратной с…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →