Accurate scholarship can
Unearth the whole offence
From Luther until now
That has driven a culture mad,
Find what occurred at Linz,
What huge imago made
A psychopathic God:
I and the public know
What all schoolchildren learn,
Those to whom evil is done
Do evil in return.

Точная наука сможет вывести все зло от Лютера до сегодня, которое свело культуру с ума и найти, что случилось в Линце, какой огромный образ, того, что создало Бога-психопата.

Я и общество знаем, что мы учили в школе: кому причиняют зло, тот зло и возвращает.

Уистен Хью Оден

Перевод: Георгий Иванов