Апостольская канцелярия

Sousou no Frieren: Marumaru no Mahou - 18

Новый сезон − и новые спешлы. Приятного просмотра.
#SousounoFrieren

Gensou Mangekyou: The Memories of Phantasm — 19
Координатор перевода: qx/Night
Версия с оригинальной звуковой дорожкой. Если надо, могу ещё залить с фанатской японской озвучкой.
Всех с праздниками! 🥳🥳🥳

#Touhou

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 26,6. Моё счастливое свидание (нормальная версия)
Тайп и клин: krisskel

Манга
—————
46-я глава выйдет теперь аж в конце января.

#saranami

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 45. Скитания в ночи

Читать

Тайп и клин: krisskel

#saranami

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 26,5. Моё счастливое свидание (нормальная версия)

Манга

Тайп и клин: krisskel

#saranami

Омакэ к 44-й главе #saranami

Раз уж в сеть всё-таки слили первый том переиздания ранобэ «Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita», то я решил взяться и за его перевод. По сути, это расширенный вариант веб-версии.
На картинках − обложка и переведённые начальные иллюстрации. Из текста пока готов только перевод пролога (который полностью повторяет первую главу веб-версии). Приятного прочтения.
—————
upd. (07.26) Перевод застопорился, но сейчас я уже и не уверен, стоит ли продолжать: мало того, что второй том до сих пор не слили в сеть, так ещё и в последних главах веб-версии чёрте что творится. Хочется поскорее разобраться с этим проектом и взяться за что-нибудь другое.

#saranami

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 25,6. Подруга, с которой я давно не виделась, стала светиться от счастья

Манга

Тайп и клин: krisskel

#saranami

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 44. Самый обычный день, один поникший человек

Читать

Тайп и клин: krisskel

#saranami

Художник: よむ

#saranami #yomu

Sousou no Frieren: Marumaru no Mahou - 17

#SousounoFrieren

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 43. Гордость возмущённых девиц

Читать

Тайп и клин: krisskel

#saranami

Художник: よむ

Главы теперь будут выходить раз в месяц, так что следующая будет лишь через две недели.

#saranami #yomu

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Глава 42. Восстание пронырливых девиц

Читать

Тайп и клин: krisskel

#saranami

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Спин-офф. Глава 5. В четвёртый раз... по-серьёзному？

Читать

На этом «главы сумерек» заканчиваются, а через две недели стартует четвёртый том.

#saranami

Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita
Слишком поздно я влюбилась в друга детства
Спин-офф. Глава 4. Никогда больше не влюблюсь...

Читать

#saranami

Sousou no Frieren: Marumaru no Mahou - 16

#SousounoFrieren