Недавно моя ученица спросила у меня:
💬А как же сделать это дурацкое двойное отрицание?
Чекаем ответ ⬇️
Здесь тогда используется устойчивая фраза «Я не могу не делать что-то…», «Я не могу удержаться от чего-то..»
🤍
I can’t help + глагол с -ing
I can’t help sleeping
📌"I can't help doing something" или также его
вариант "I can't help but do" означает «быть неспособным контролировать или остановить какое-то действие, что-либо происходящее», «не мочь удержаться, чтобы не сделать что-либо»
⚫️I can't help going to Stray Kids concert. / I can't help but go to Stray Kids concert.
- Я не могу не пойти на концерт Stray Kids.
⚫️I can't help asking you about it. — Я не могу не спросить тебя об этом.
⚫️I could not help laughing. — Я не могла удержаться от смеха.
А ты знала это?
💙 — да
🙂 — нет, новая инфа