Прекрасный во всех смыслах роман я прочитал и спешу с вами поделиться. Такую тихую размеренную прозу, наводящую на думы о важном и одновременно сиюминутном в нашей жизни, я очень люблю...
📚«Пора уводить коней», Пер Петтерсон (перевод с норв. Ольги Дробот). Роман начинается с тихого деревенского местечка между лесом и озером, где шестидесятисемилетний дедок спрятался от шума жизни и наслаждается одиночеством со своей собакой по кличке Лира, обустраивает купленный обветшалый домик, боится больших снегопадов, готовит себе еду и накрывает на стол, переодеваясь во всё чистое... Он всю жизнь мечтал так жить. И только после гибели любимой жены три года назад в автокатастрофе, после смерти сестры от рака, после того, как город стал ему уже невыносим, он, не сказав никому, спрятался в живописном местечке накануне начала нового тысячелетия.
«Но даже в чьих-то объятиях, когда шепчут в ухо слова, которые хочется слушать и слушать без конца, я иногда вдруг чувствовал тоску по уединению, по такому месту, где просто тихо»
Лето 1948-го года всплывает в памяти героя во всех подробностях. Пятнадцатилетний Тронд проводит его с отцом в деревушке на границе с Швецией, помогает ему в вырубке и сплаве леса по реке. Отец неожиданно решил вырубить лес на своём участке и продать его. Ещё Тронд гуляет по округе, знакомится с соседями, а по утрам его будит старший сын крестьянина с фермы ниже по реке. Однажды на рассвете Юн зовёт его словами «пора уводить коней» — они пытаются втайне увести и оседлать двух лошадок богатого землевладельца, прокатиться на них... Но эти слова значат намного больше мальчишеской затеи, в которую ввязался герой. Они о том, что не рассказывал отец своему сыну, о том, что у каждого есть то, чего невозможно поведать даже близкому...
«Есили уж я не умер тогда и тогда же, остаётся одно — уехать в лес. Вот и всё, проще простого»
Пожилой одинокий мужчина обнаруживает, что его ближайшим соседом оказывается такой же немолодой одиночка по имени Ларс, который на пять лет его младше и тоже живёт с четвероногим другом, псом по кличке Покер. Они начинают общаться. И Тронд понимает, что этот сосед напрямую связан с тем летом 48-го года, с той историей, которая во всех деталях идеально сохранилась в его памяти. Сюжет словно из романа Диккенса (его любимого писателя), где всё взаимосвязано и к финалу обязательно должно сложиться в единую (чаще благополучную) картину. Правда в жизни всё иначе.
«Стоит мне сосредоточиться, и вот я вхожу в кладовую памяти, нахожу нужную полку с нужным фильмом, ныряю в него и физически чувствую, как я скачу с отцом через лес...»
Ретроспективно и нелинейно история героя из последних месяцев зимы 1999-го года переносит нас в жаркие летние дни 1948-го, в историю отношений отца и сына. Отца, который несколько лет назад был тайным связным в Сопротивлении во время немецко-фашистской оккупации Норвегии. И сына, который радовался беззаботному времени, шалопутничал с мальчишками, почти не замечая той драмы, которая разворачивалась что на его глазах. О тайной влюблённости отца в жену фермера, о трагедии Юна, который оставил заряженным ружьё в прихожей, о детстве, которое тем летом закончилось.
«И я понял, что больше всего на свете я боюсь стать мужчиной с картины Магритта, тем самым, который смотрится в зеркало и упирается взглядом в собственный затылок, опять и опять»
Тонкий психологический роман Петтерсона касается самых потаённых сторон человеческой души, он о взрослении, о любви и смерти, об отцах и сыновьях, о том, что многое не поддаётся объяснению, оно просто было. О том, какой важный след оставляет отец в жизни мальчка. И какие же тут красивые описания природы, лесов и рек. Синь небес порой так может всё окрасить в вечернее время, что всё будет казаться синим. Очень советую этот роман!
#книжныйотзыв
#ПерПеттерсон
#ПораУводитьКоней