Сегодня какой-то «корейский» день

Не только Нобелевскую премию по литературе сегодня присудили южнокорейской писательнице Хан Ган.

Лауреатом премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» стала писательница из США южнокорейского происхождения Чухе Ким за роман «Звери малой земли» (Inspiria). Мой отзыв можно прочитать тут.
Сама писательница приехала в Москву на вручение премии и произнесла проникновенную речь.

🏆И безмерно рад, что премию за перевод получил замечательный переводчик этого романа Кирилл Батыгин!

Привожу отрывок из его речи после получения этой важной и полностью заслуженной литературной премии.
Вся трансляция церемонии ведётся тут.

Мне так приятно, что Кирилл упоминает мой канал в этой речи!🫶
(Специально из всей речи вырезал отрывок выше — на память).

Желаю тебе, Кирилл, и всем нам, читателям, новых переводов, отличных книг и новых открытий в мире литературы!

#ЧухеКим #ЗвериМалойЗемли #премия #видео