Corruptions and Errors of Jerome's Latin Vulgate of 405AD:

💥All of Romans 16:24 is removed, denying and deleting the grace of the Lord Jesus Christ. LINK (Note: each link will take you to the chapter of Jerome's Latin Vulgate that the verses are in, and the top Latin text is Jerome Latin Vulgate's words)
💥"Dei" ("God") "is removed out of 1 Timothy 3:16, denying that Jesus is God manifest in the flesh LINK
💥Acts 8:37 is removed from Jerome's original Latin Vulgate, pushing Catholic baptismal salvationism heresy LINK, LINK & Post link
💥In Matthew 3:2, the works salvationism heresy of "paenitentiam" (in English: do penance) is pushed by Jerome's Latin Vulgate LINK
💥 In Ephesians 3:9, the words "per Iesu Christi" (by Jesus Christ) is removed, showing that Jerome's Latin Vulgate (in English: made in 405 AD) denies Jesus Christ created all things. LINK
💥In Luke 3:5, the works salvationism heresy of "baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum" (in English: the baptism of penance for the remission of sins) is pushed. LINK
💥In Psalm 12:6 [which is called Psalmi 11:8], Jerome's Latin Vulgate changes "eos" (in English - "them" which is a reference to "eloquia Domini"/the words of the Lord" of the Latin Vulgate's Psalm 11:7)
into "ea" (in English:"us") of people, denying that God preserved his words forever by changing his preservation of his words ("eos") into a preservation of people in Psalmi 11:8 (basically in Psalm 12:7 in the KJB)! LINK
💥In Proverbs 16:10, Jerome's Latin Vulgate claims "divinatio in labiis regis, in iudicio non errabit os eius" (divination is in the lips of the king, his mouth shall not err in judgment") LINK. By saying this, Jerome's Latin Vulgate accuses Solomon of commiting the wicked sin of divination while writing Proverbs.
Furthermore, by saying this, Jerome's Latin Vulgate contradicts itself, because it first says divination is in king's lips but then says his/the king's mouth shall not err in judgment.
However, divination in a king Solomon's mouth would be a grave, serious error and would twist and negatively influence Solomon's judgment, because God prohibits and commands people to NOT use divination in Deuternomy 18:10-12.
Divination is when someone makes arrows bright AND consults with images/idols & looks at certain foods to unbiblically predict events
See Ezekiel 21:21 KJB.

💥In Micah 5:2, Jerome's Latin Vulgate actually says Jesus had a beginning🤦‍♂️ and contradicts itself at the same time.
Jerome's Latin Vulgate says in Latin: "et egressus eius ab initio a diebus aeternitatis"
"and his going forth is from the beginning, from the days of eternity." LINK. So Jerome's Latin Vulgate just falsely claimed that Jesus had a beginning by saying Jesus' going forth is from the beginnig/eius ab initio. Also, Jerome's Latin Vulgate contradicts itself by saying "eius ab initio" (is from the beginning before saying "a diebus aeternitatis" (from the days of eternity). In Micah 5:2, Jerome's Latin Vulgate does not even know whether "et egressus" ("his [Jesus] going forth") was "is from the beginning" ("eius ab initio") or "from the days of eternity" ("a diebus aeternitatis").
💥In 1 John 5:8, Jerome's Latin Vulgate omits the words "Et tres sunt qui testificantur in terra" (which translates from Latin to English as "And there are three that testify in earth") and only says "Spiritus et aqua et sanguis et tres unum sunt" ("the spirit and the water and the blood. And these three are one."). Jerome's Latin Vulgate of 405AD denies three witnesses of the spirit, water, and blood (in Latin : Spiritus et aqua et sanguis) testify IN EARTH (in Latin: "in terra") and is not specifc on where or what place the three witnesses of the spirit, water, and blood (in Latin: Spiritus et aqua et sanguis) testify in! LINK
💥In the first half of 1 John 5:13, Jerome's Latin Vulgate of 405 AD removes "in nomen Filii Dei" ("in the name of the Son of God") after the words "haec scripsi vobis"("These things I write to you), not being specific on & denying who John wrote to [saved people]. LINK