первая часть.
НИЖЕ БУДУТ СПОЙЛЕРЫ КО ВСЕМ СЕЗОНАМ СЕРИАЛА И ВСЕМ ТОМАМ КОМИКСА "ПАЦАНЫ"!
3. тут спорный момент. одно из немногих, что мне понравилось в последнем сезоне - это то, как Кимико пыталась интегрироваться в мир, обретя голос. в особо эмоциональные моменты было видно, что голос для неё не привычен и она переходила на импульсивный язык жестов, а потом снова возвращалась к голосу. это работает на правильном уровне развития персонажа.
но как это решено в комиксе мне понравилось даже больше. там, во-первых, у неё нет имени, её все зовут просто Самка. а во-вторых, она не изъясняется там ни словами, ни языком жестов. Французик на очень эмпатичном уровне понимает её и переводит язык тела для других. понятно, что рисовкой легче показать эмоции и настроение человека. но ощущается намного сильнее, когда в комиксе Самка смеётся впервые тогда, когда Хьюи крадёт досье с нюдсами Королевы Мэйв, чтобы на них... ну вы поняли, а в итоге этот украденный файл помогает им продвинутся по расследованию. а это происходит в 50-60 выпусках (из 72).
да и реплика у неё всего одна во всём комиксе. она говорит её после того, как у Бутчера совсем едет кукуха и Пацаны решают остановить его. она говорит:
"Ненавижу плохих людей"
сильно!
4. возвратимся немного к первому пункту.
в отличии от сериала, в комиксе Бутчер, перед тем как попытаться распылить вирус (которому в комиксе не уделяют дохуя ненужного внимания и который находится в бомбах, заложенных по всей стране), убивает всех членов Пацанов, кроме Хьюи. есть в этом что-то лишнее, конечно, но всё равно делает Бутчера ещё более безумным. и то, что из всех Пацанов только Хьюи он оставляет в живых обосновывается тем, что где-то в глубине души он хочет, чтобы был человек, который прошёл через похожее дерьмо, который был на грани слома множество раз, но всё равно не старающийся не переходить черту попытался остановить его.
у Бутчера чувствуется очень тоненькое чувство презрения к себе из-за всей жути, которую он творит. но это презрение недостаточно сильное, чтобы остановится самому, оно наоборот говорит ему: после всего случившегося - пути назад нет. и Хьюи является неким якорем.
в итоге, после попытки остановить Бутчера, которая оказывается безуспешной, Хьюи ставит свою жизнь под угрозу. Бутчер, в попытке его спасти, оказывается парализованным ниже шеи. и у них происходит прекрасный момент на крыше Эмпайр-стейт-билдинг, где двое полумёртвых то ли друга, то ли врага, немощные лежат и пытаются понять друг друга.
когда их находят, Бутчер просит Хьюи его убить и подначивает младшего товарища по команде тем, что он помимо всех Пацанов убил ещё и его родителей. рассказывает он об этом в самых ужасных подробностях. Хьюи срывается и вкалывает осколок стекла в грудь Бутчеру, звонит родителям и те... берут трубку и спокойно с ним разговаривают. живые.
множество противоречивых чувств возникают не только у Хьюи, но и у нас, читателя. ты не принимаешь Бутчера, но понимаешь его.
в сериале же, это просто пафосная попытка пробить зрителя на слезу, причём очень безуспешная.
ДАЛЕЕ: ЗНАЧЕНИЕ ТЕРРОРА И СОЛАДТИКА!