Mina: Приветик!!! Табакошка в нашем дубляже уже полностью вышла. Мы очень старались, чтобы дубляж вышел хорошим. Всего полгода назад нас было всего пару человек, а теперь у нас целая команда! Я очень этому рада, поэтому хотелось бы с вами поделиться нашим актёрским составом на это аниме, чтобы вы знали кто кого озвучивал🐰

Astik: Табакошка всё, 12 серий позади!! Честно, чувства смешанные. С одной стороны, огромное облегчение, потому что я знатно зае...кхм за время работы над проектом. С другой – даже как-то грустно, ведь мы всё-таки закончили целую историю, в которую вложили кучу времени и сил. Но я горжусь тем, что у нас в итоге получилось. Отдельный привет локализации, где каждые 20 секунд какая-нибудь новая надпись, которую надо перевести, адаптировать, вписать в картинку и желательно не сойти с ума)) Это было одновременно интересно и капец как утомительно, но я ни о чём не жалею. Зато опыта набрался, что мама не горюй... Ну и, конечно же, я безумно горжусь нашей командой! Были дедлайны, задержки, проблемы с поиском актрис на женские роли и всякие другие приколы, но мы всё-таки дошли до конца. Спасибо каждому, кто участвовал в проекте, озвучивал персонажей и вкладывал своё время и силы. Я создавал эту команду, но без вас ничего подобного бы не получилось. Вы все огромные молодцы, и я искренне горжусь каждым! Отдельно спасибо моей девушке, Саше, которая тащила на себе большую часть организации проекта, распределяла роли, следила за дедлайнами и при этом сама озвучивала кучу персонажей. Мы вместе принимали решения, и я очень рад, что прошёл этот путь именно с ней. ❤️

И спасибо всем зрителям, которые смотрели наши серии и поддерживали нас! Надеюсь, вам было так же весело смотреть Табакошку, как нам работать над ней.

А вообще, для нас это не конец, а скорее начало чего-то большего. За время проекта мы выросли, набрались опыта, к нам присоединились новые люди, и теперь у нас ещё больше возможностей двигаться дальше.

Мы это сделали. 12 серий. Табакошка завершена. И я всеми вами горжусь!

Сёма: Всем привет! Я озвучивала двух прекрасных основных женщин из табакошки, и немного второстепенных.
И вот наконец мы впервые закончили проект в дубляже. Я безумно была рада участвовать в этом проекте. Он меня подтянул как актёра озвучки. Всякие кринге сцены по типу, где Яку-Нэко под наркотой что-то с чем-то, их озвучивать было моим любимым занятием, ну и естественно, где Кансай резко начинает петь.
Я очень полюбила своих девочек и буду очень скучать; каждую из них я приняла как частичку себя. Ощущение, они стали моей частью. Я буду ждать второй сезон, если он будет.
Отдельное спасибо Мине и Астику за прекрасную режиссуру, и ведение этого проекта вы лучшие. (И естественно весь состав что озвучивал табакошку.)
В целом аниме произвело приятные впечатления, особо не стоит задумываться, просто смотришь и ловишь хаха.
Всем, кто смотрел это творение именно в нашей озвучке, хочу сказать: всех вас я очень люблю и всегда читала комментарии под постами. Увидеться в следующих проектах! Спасибо что прочитали это послесловие🐝💙

Тёплыч: В общем скажу следующее:
"Фу... Давай еще... А уже все, закончилось, эх... Я только вошел во вкус