💬🇯🇵 ЦІКАВИЙ ФАКТ 🇯🇵

У Японії цифри 4 і 9 багато людей намагаються уникати.

🔢 Чому?

4 (四) можна прочитати як し (ші) — це звучить так само, як слово 「смерть」.

9 (九) можна прочитати як く (ку) — співзвучно зі словом 「страждання, муки」.

Саме тому в багатьох японських лікарнях, готелях та багатоповерхівках номери 4 і 9 часто просто пропускають.
У коридорах ви не знайдете номерів 404 або 909

Також вважається поганим тоном дарувати набори з 4 або 9 предметів (наприклад, тарілок чи квітів)

Це схоже на те, як у багатьох західних країнах уникають числа 13.