МЫ С МОИМ ЛЮБИМЫМ ПАРТНЁРШЕ ЛЕКАРО СДЕЛАЛИ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ

an unhealthy obsession!!!

Пусть их пугает, как люблю я, мой путь к сердцу твоему,
Все документы, все отказы, но не буду на виду,
Твоих родителей я знаю, имя первого зверька,
Я знаю, где проводишь ужин, когда приходят мне счета,

Большая стирка в воскресенье, сортируешь всё бельё,
Заменить пора бы шины, шипы — послание моё
Снимала жизнь твою не раз и красным выделяла дни,
И рация в твоих стена‌х, не беспокойся, сладко спи...

Ещё не знаешь, что влюбился, но я уже люблю тебя,
Однажды мы сыграем свадьбу, тогда всем миром стану я,
С тобой вдвоём мы, да, навечно, нас ничто не разлучит,
Ещё не знаешь, но, малыш, сердце твоё во мне стучит;

Для них я сталкер, но позвольте, в спину лишь слегка дышу,
Знаю, ты не будешь против, если у тебя спрошу,
Твои глаза сводят с ума, мои следят за твоим сном,
Я взял ланч-бокс и свежий кофе, чтобы слаще был обзор...

Снаружи тишь..
Чшшшш! Быть должен тише, чем мышь, иль в службу позвонишь,
И попадусь на чём-то глупом, как "мешать кому-то жить",
Я по частичкам собираю, что оставишь за собой,
А не оставишь, лезу в мусор, улов бывает непростой!

Ещё не знаешь, что влюбилась, но я уже люблю тебя,
Однажды мы сыграем свадьбу, тогда всем миром стану я,
С тобой вдвоём мы, да, навечно, нас ничто не разлучит,
Ещё не знаешь, но, малыш, сердце твоё во мне стучит;

Ещё не знаешь, что влюбилась, но я уже люблю тебя,
Однажды мы сыграем свадьбу, тогда всем миром стану я,
С тобой вдвоём мы, да, навечно, нас ничто не разлучит,
Ещё не знаешь, но, малыш, сердце твоё во мне стучит;

#стихописательная #авторская_мастерская