BNF NAF 4416:
К Тебе возвел я очи мои...
Он поется на четвертой ступени; он гласит, что те, кто презирает Пастырей Церкви, будут наказаны Богом, как говорят Учителя.
Он служит для того, чтобы найти потерянные вещи или сбежавшего слугу, нужно начертить подпись и имя разума на свинце и произнести над ним ваше имя и [название — А. Д.] потерянной вещи семь раз, и прочтите также семь раз псалом, [и] вы в скором времени найдете вашу пропажу.
Имя разума: Sciquui
Манускрипты (BnF 14784 и NAF 4416) описывают ритуал: начертить сигил и имя духа на свинце, а затем семь раз произнести свое имя, название пропажи и сам псалом. Текст уточняет, что псалом поется на «четвертой ступени». Это прямая отсылка к древней храмовой традиции, где Псалом 122 (123-й в масоретской нумерации) входил в число «Песней восхождения», исполняемых паломниками на ступенях Иерусалимского храма.
Выбор материала также строго прагматичен. В оккультизме свинец — металл Сатурна, планеты тяжести, остановки и связывания. Это замечательный симпатический инструмент, чтобы фигурально «пригвоздить» беглеца к месту.
Имя призываемого духа — Sciuui (во втором манускрипте с типичной ошибкой переписчика — Sciquui). Если учесть, что латинская U часто читалась как V, мы получаем Scivvi (Скивви). В отличие от классических ангелов с древнееврейскими окончаниями на -el, это имя, скорее всего, образовано от латинского scire (знать, ведать). Дух-ищейка по своей природе — носитель тайного знания о местонахождении пропажи.
Сохранившиеся в рукописях символы этого духа поразительно напоминают знак Меркурия и знаменитую «Иероглифическую Монаду» Джона Ди, которую мы, к слову, издавали в роскошном подарочном варианте. На них четко просматривается центральный крест элементов, увенчанный кругом и полумесяцем.
Такое визуальное заимствование абсолютно закономерно: Меркурий (Гермес) исторически отвечает за коммуникацию, воров, дороги и путешественников. Составители гримуаров взяли визуально знакомый и эффектный глиф из ренессансной алхимии, чтобы придать авторитета ритуалу, и приспособили его для сугубо бытовой задачи.
Как думаете, использование высокой алхимической символики для поиска сбежавших слуг — это профанация магии или ее естественная адаптация под нужды обычных людей?
🖤 Полный перевод французских гримуаров по псалматической магии, а также подробные комментарии, сравнительные и утилитарные таблицы можно увидеть в готовящемся к изданию «Гримуаре Псалмов Давида: французская школа».
#закулисье #гримуар #религиоведение #ВиВ_Вглубь