И
еще несколько фактов об альбоме
Hammock «Nevertheless».
Вот три интересных факта:
1️⃣Альбом родился как отклик на утрату друга группы, который за короткий промежуток времени потерял сына и дочь из‑за зависимости.
Отсюда и траурное вступление
Requiem for Johan.
2️⃣Смысл названия – слово
«Nevertheless» Марк Бёрд часто слышал на похоронах на американском Юге.
Для группы оно означает
«сакральную паузу» между разбитостью и необходимостью идти дальше, по смыслу сродни библейскому
«Selah»*.
3️⃣Оформление выполнено японской художницей
Ниёко Икутой (работа Ku‑157). Ее работа подчеркивает тему невидимого и невыразимого.
* Selah – редкая помета в Псалтири и у пророка Аввакума, вероятно означающая
«пауза/остановка» или
«возвысить», которую воспринимают как музыкально-литургический знак для передышки, усиления или осмысления сказанного.